Hola Selena Gomez! Il nuovo video di Selenita ha debuttato oggi. Selena Gomez ha presentato in anteprima sul sito Univision Musica il videoclip di Un Ano Sin Lluvia, versione spagnola di A Year Without Rain (l’anteprima in TV sarà nel programma Despierta América, come ti abbiamo raccontato qui). Come previsto il clip è simile alla versione inglese. L’unica differenza è che Selena Gomez ha registrato in studio le parti in cui canta in spagnolo (e grazie agli effetti speciali è stato aggiunto il deserto alle sue spalle).
Selena Gomez ha registrato anche un breve messaggio in spagnolo per gli utenti di Univision Musica. Selena dice: “Ciao amici di Univision Musica, sono Selena Gomez. Questo è il video di Un Ano Sin Lluvia”. In effetti Sel avebbe bisogno di qualche lezione per arricchire il suo vocabolario di spagnolo. La stessa Selena ha dichiarato a Latina: “Devo imparare la mia lingua. Un po’ ho studiato lo spagnolo, ma ammetto che lo capisco meglio di quanto riesco a parlarlo”.
Qui sotto puoi vedere il messaggio di Selena Gomez e il videoclip di Un Ano Sin Lluvia. Selena es muy guapa (OK, forse anche noi dovremmo rispolverare il nostro spagnolo).
TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA
cosa?
credo il deserto… c’è scritto nell’articolo… cmq pensate k bello se la cantasse ank in italiano!!! in fondo lei ha origini italiane quindi potrebbe ank farlo!!

Cosa era finto? Cmq il video è bellissimo!
veramente ha origini italiane?
non lo sapevo…cmq bellisima
nn ha origini italiane, ha origini spagnole

sua mamma è italo-americana….quindi un po’ è italiana….
nn ha origni spgnole ha origini messicane e poi la mamma è ialoamericana
selenitaaaaa! che bella che è! ♥ però è meglio in inglese
mooltooooo meglio inglese!!
hai ragione
anche se con lo spagnolo il significa in italiano si capisce do più ( non so se mi sono spiegata)
ke bellaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
siii! es muy bonita sele! te queremos mucho! canta en espanol nos gus
ta mucho!!!
ahahahahahahahahahahaha bambini.eu quanto ho letto l’ultima righa k avevate scritto voi mi sn messa a ridere cmq bello il videoooo la Canzone la ADOROOOOOOO mi piace da MORIRE è Bellixxxxxima la Canzone
scs ma sel si kiama Selenita????? rispPLEAS
no…il suo nome completo è Selena Marie Gomez. Sono i fan che le fabnno vari soprannomi !
spero di essere stata chiara
si, si sei stata kiara GRAZIE 1000!xD
nn me lo fa vedereeeeeeeeeeeeeeeee

ke bellaaaaa la canzoneeeee