Shakira è single! La cantante e lo storico boy-friend Antonio de la Rúa si sono lasciati. Shakira e Antonio de la Rúa stavano assieme da 11 anni. Lo ha annunciato Shakira in un messaggio ai fan sul suo sito. Shakira dice che lei e Antonio hanno deciso di lasciarsi lo scorso agosto, ma solo ora hanno deciso di rendere pubblica la decisione: “Da agosto 2010 abbiamo preso la decisione comune di prenderci una pausa dalla nostra relazione. In questo periodo abbiamo continuato a lavorare assieme, siamo rimasti vicini e abbiamo tenuto i dettagli fi questa storia privati”.

Non è comunque detta l’ultima parola. Shakira aggiunge: “Vediamo questo periodo di separazione come temporaneo, come un momento di crescita individuale e continuiamo a essere partner negli affari”. Antonio è l’avvocato di Shakira e si è sempre curato di gestire i suoi interessi nelle più importanti trattative.

TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA