Star

Robert Pattinson in Come l’acqua per gli elefanti: ecco il titolo italiano di Water for Elephants

Robert Pattinson il 22 aprile sarà nei cinema italiani con… Come l’acqua per gli elefanti. A qualche mese dall’uscita di Water for Elephants in Italia è stato scelto il titolo del film nel nostro Paese. Se il libro di Sara Gruen edito da Neri Pozza si intitola Acqua agli elefanti, il film si intitolerà Come l’acqua per gli elefanti, riferimento al film cult Come l’acqua per il cioccolato diretto qualche anno fa da Alfonso Arau.

Come l’acqua per gli elefanti ci farà entrare nel mondo dei circhi itineranti negli Stati Uniti della Grande Depressione. Robert Pattinson è un giovane veterinario assunto nel circo Benzini Brothers Most Spectacular Show on Earth. Qui incontra Marlena (Reese Witherspoon), una bella fantina sposata a August (Chris Waltz), carismatico ma irascibile addestratore di animali.

Clicca qui per vedere il trailer del nuovo film di Robert Pattinson.

TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi su:
  • Google+

Commenti ( 5 )

  • sany

    un po’ lungo forse

  • American Girl

    Io sono del parere che i titoli dei film non andrebbero mai tradotti…ma tanto poi il titolo non ha così importanza il film sarà stupendo! :D

  • SuperRobstenFan

    Da “Water For Elephants” a “Come l’acqua per gli elefanti”??! :? :| Preferivo il titolo originale…

  • grezy

    ciao bambini.eu!!..volevo appunto chiedervi su oneblog(blog)…circola una foto che ritrae rob e kris di spalle in bagno probabilmente sul set in brasile mentre si lavano i denti..ma ancora non c’è nessuna conferma che fossero veramente loro …a me sinceramente dalla corporatura mi sembrano loro..voi che dite?!…a prestoooo!! :mrgreen:

  • onse innamorata di robert

    preferisco quello in inglese!

Lascia un commento

Scrivendoci il tuo indirizzo e-mail potrai lasciare un commento al post
Per conoscere come saranno trattati i tuoi dati ti invitiamo a leggere l’informativa privacy pubblicata su questo sito.

:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: