Lady GaGa conquista la copertina del numero di marzo di Vogue e per l’occasione sfoggia una nuova parrucca rosa e uno stile sofisticato ed elegante. GaGa posa come modella per Mario Testino con abiti di Haider Ackermann, Alexander McQueen e Louis Vuitton.
Domani debutterà il nuovo singolo e il nuovo video di Lady GaGa, Born This Way, che anticipa l’uscita dell’album omonimo a maggio. Nell’intervista a Vogue Lady GaGa anticipa alcuni titoli delle nuove canzoni: Hair, Bad Kids, Americano, Government Hooker e il secondo singolo Judas. Lady GaGa parla poi dei suoi fan: “Mi riconosco nei miei little monsters. Ero molto cattiva, ribelle, e lo sono ancora. Immagina qualcosa: l’ho fatto. Ero una cattiva ragazza. Li guardo e in ogni concerto vedo più libertà, più eyeliner, più ‘non me ne frega niente dei bulli della mia scuola’”. A Lady GaGa certamente non manca la fiducia nelle sue possibilità: “Parlano puramente da un punto di vista musicale, penso di essere una grande perforare. Sono una entertainer di talento. Penso di avere una delle più grandi voci nell’industria. Mi considero una delle più grandi autrici. Non dico che sono una delle più grandi ballerine, ma sono brava in quello che faccio. Credo che vada bene essere sicuri di sé”.
Qui sotto puoi vedere le foto di Lady GaGa per Vogue.
TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA
la bruttezza…
E comunque a me piace proprio perchè è particolare e diversa da tutte le altre..
A Lady Gaga non gliene frega niente di essere bella o brutta, e fa bene! Perchè comunque quando vuole, riesce ad apparire carina! Ma non le importa! Amiamola così..
E’ lei che, truccandosi in certi modi, si imbruttisce!
hai ragione io l ho vista quando era ‘normale’ ed era molto carina ma con questo trucco bleah
premetto ke lei mi piace ma definirsi una delle piu grandi voce dell’indistruia e una delle autrici piu brave..sta veramente esagerando e anke cm ballerina…. i testi delle suo canzoni sono senza senso…sono stupide lei azzecca la melodia ma cm scrittrice….perfavore anke io sn capace a scrivere testi cm lei! voce…. CHRISTINA AGUILERA … ballerina BRITNEY SPEARS… deve imparare a confrontarsi cn dive affermate da 11 anni….lei non è dio… scrittrice di testi…KATY PERRY! lei non è meglio di nessuno…il mondo è vario e non puo imporsi cm tale….
Io da italiana mi piaccone le sue canzoni ma poi quando traduco i testi…bè rimango sempre delusa…spero nel nuovo album cn testi molto eno leggeri…
Lei secondo me è la migliore come cantautrice sicuramente..i suoi testi sono difficili da capire perchè hanno sempre diverse sfumature di significato che, leggendoli in modo superficiale, non si riescono a percepire..ma è lei che scrive la musica di tutte le sue canzoni!
diversa..lei non è diversa da nessuno…tutte le grandi star prendono esempio da madonna…il ribellarsi e tutto nato da madonna… se dobbiamo parlare di musica parliamone bene…
TRADUZIONE NUOVO SINGOLO PRESA DA INTERNET…MEGLIO DEGLI ALTRI SICURAMENTE..
Intro: non importa se lo ami, o non ci credi
metti le zampe in alto e basta
Perche’ sei nato così, baby
verso:
quando ero giovane mia mamma mi ha detto
che siamo tutti nati come superstar
mi ha fatto i boccoli ai capelli ed ha messo il mio rossetto
nel bicchiere del suo boudoir
“Non c’è niente di male nell’amore quello che sei”
mi disse, “perche’ lui ti ha fatto perfetta, babe”
“Quindi tieni la testa alta ragazza e andrai lontano,
ascoltami quando dico ”
coro:
Sono bellissima a modo mio
Perchè Dio non commette errori
Sono sulla strada giusta baby
Sono nata in questo modo
non ti nascondere nel rimpianto
basta amore te stesso e il gioco è fatto
Sono sulla strada giusta baby
Sono nata così
post-chorus:
ooo non c’è altra strada Baby
sono nata in questo modo Baby
sono nata in questo modo
ooo non c’è altra strada Baby
sono nata
Sono sulla strada giusta baby
Sono nata in questo modo
non essere una drag, sii solo una regina
non essere una drag, sii solo una regina
non essere una drag, sii solo una regina non essere!
verso:
munisciti di prudenza
e ama i tuoi amici figlio
della metropolitana, gioisci per la tua verità
nella religione dei precari
Devo essere me stessa, rispettare la mia gioventù
un amante diverso non è un peccato
credo il lui (Dio) (hey hey hey)
Amo la mia vita amo questo pezzo e
mi amore vole fe yah (l’amore necessita di fede)
ritornello + post-chorus
bridge:
non essere una drug, sii solo una regina
Che tu sia a pezzi o sempreverde
nero, bianco, beige o Chola
sai libanese, o orientale
se la vita ti ha ferito
emarginato, sei stato vittima di bullismo, o preso in giro
gioisci e ama te stesso oggi
perchè baby sei nato in questo modo
non importa se sei gay, etero o bi,
lesbica, transgender
Sono sulla strada giusta baby
Sono nata a sopravvivere
non importa che tu sia nero, bianco o beige
Chola o orientale
Sono sulla strada giusta baby
Sono nata per essere coraggiosa
ritornello
outro / ritornello:
Sono nata in questo modo hey!
Sono nata in questo modo hey!
Sono sulla strada giusta baby
Sono nata in questo modo hey!
Sono nata in questo modo hey!
Sono nata in questo modo hey!
Sono sulla strada giusta baby
Sono nata in questo modo hey!