Star

Justin Bieber: il trailer italiano di Never Say Never (e Ellen Degeneres fa la parodia)

Justin Bieber negli ultimi giorni ha lanciato il suo film Never Say Never negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Fancia. Per vederlo in Italia dovremo avere ancora un po’ di pazienza. Never Say Never uscirà nei cinema 3D italiani il prossimo 13 aprile. Qui sotto puoi vedere il trailer in italiano di Never Say Never, che ci fa scoprire come dovrebbe essere doppiato il film: sentiremo in sottofondo le voci originali coperte dalla voce dei doppiatori. Nel trailer ascoltiamo anche la voce scelta per Justin Bieber.

Per gustarci la colonna sonora di Never Say Never non dovremo aspettare fino ad aprile: Never Say Never The Remixes uscirà nei negozi il 22 febbraio, mentre è già disponibile per il dowload su iTunes. Qui sotto trovi lo spot della Universal.

Infine, c’è una divertente parodia di Never Say Never. Negli Stati Uniti è stato annunciato che nelle prossime settimane uscirà una versione estesa del film con scene inedite. Ellen Degeneres ha voluto dare il suo contributo e interpreta un amico di Justin Bieber. Rivela anche che è stata lei a darà il nome a Baby: “Justin aveva scritto questa canzone che voleva intitolare Infant. Ma io gli ho detto: ehy dai chiamala… Baby”. LOL!

Che ne pensi della voce scelta per doppiare Justin BIeber?

(grazie MissBieberina4ever per la segnalazione)

TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi su:
  • Google+

Commenti ( 119 )

  • sara

    mmmmm non mi convince

    • ღ =) sara belieber ღ =)

      si infattii! oddiooo che voceee! ahahahahhahahah lol

    • cocoBelieber

      non mi piace per niente la voce che gli hanno dato D: voglio quella originaleeeeeeee cazzo justin impara l’italiano DX sembra una voce… Bho da sfigato xD ma è tanto bella quella che ha :|

      • MissBieberina4ever

        Quotissimoooo,, =P
        Specialmente questi tipi di doppiaggi non mi piacciono tanto,,e la voce di JeìBì è un po’ da ‘Bleah’. Mi fà pensare (che d’altronde è vero) alla voce in italiano del fratello di Hannah Montana e quello dei Teen Angels.
        Così mi distraggo,,uffaaa,,
        >_____<''
        A questo punto preferivo il doppiaggio in True Jackson,,la voce di JeìBì qui,,è migliore,,per me.(:
        http://www.youtube.com/watch?v=68H4X8sUEbc&NR=1

        • beatrice_jeibi

          gia qll voce su true jackson è piu da figo…gia qst nn è tanto carina…

        • cicci957

          a me non piace questa…ma neanche quella di true jackson, sembra un po’ una papera !!!

        • isa_JeìBì

          A me invece ricorda (che è anche vero) la voce di Josh Treger (non so come si scrive treger xD) di ”Kyle XY”, è un telefilm, non so se lo conoscete. è il mio preferito come serie TV solo che poi non mi fa pensare a Justin ma mi fa pensare a quell’attore che fa quel telefilm…
          Uff io voglio la sua Sexy voceee!! :(
          Vabbè poi me lo vedro in inglese su internet o il DVD. Però in 3D è più bello…

        • clacly99

          e la voce uguale del fratello di hanna montanah fa cacare cambiatela

      • hannah&miley

        lo sfigato è uno dei più bravi doppiatori italiani, si chiama Flavio Aquilone. :?

      • annibach.97

        ke skifo la voce! piuttosto lasciavano ql si jus e mettevano i sottotitoli… :?

      • ★ ღJulia ★ ღ

        inf!!

    • lu96_juss

      OMB sbaglio o la voce che lo doppia è quella di jaxon in hannah montana… :|
      nn mi piace la voce nn è + sexy… :lol:
      cmq buona notte beliebers…:mrgreen:
      ps= domani mi facio il buco alle orecchie…
      lo so è strano nn averlo a 14 anni, ma nn ce l’ho…nn fino a domani:D
      ma sapete se si sente male???
      nn voglio fare figuracce davanti a tt :wink:

      • lu96_juss

        dimenticavo VVB :mrgreen:

      • liz

        è orribile!! :o …io lo voglio vedere in inglesee!!! …nn ci penso nnk a vederlo così…insomma dopo aver sentito la sua voce originale per due anni mi fa davvero uno strano effetto sentirla diversa…cmnq q me nn piace! :?:?
        …lu96_jus, vai tra nn fa male! io l’ho fatto e nn si sente nnt, solo un pizzicotto! :-)

      • beatrice_jeibi

        lu96_juss nn senti quasi nnt almeno secondo me tranq xD

    • anonima amante di JustinB!

      ne anke a me…però dai, di buono c’è ke, dopo quando sarà uscito il film in Italia, uscirà anke in DVD e quindi potremo comprarlo e guardarlo ttt le volte ke vogliamo e cn la SEXY VOICE di JUSS!!! <3

      • Justin Love U♥

        Nooo mi rifiuto di guardare il film con quello schifo di voce con cui lo doppiano! :'(
        Ma perchè perchè perchè??? Ha una voce magnifica perchèè gliela devono rovninareee?? io mi rifiuto di guardare il film con quella voceee :(
        P.s. tanti auguri bambini.eu!!!!!!! Scusate il ritardo ma oggi non ci sono proprio stata su internet TANTI AUGURISSIMIIIII !!!! :mrgreen::mrgreen:

      • sere#-jb=)

        non mi piace x nnt sta vocina… sn già di malumore e mi ci mettete pure sta skifezza…scsate ma nn sn di buon umore! cmnq vvtttttttb beliebers vi adoro a domani! e sta voce nn mi piace x nnt…sembra quella degli amici di Spongebob..fare una cs bn qui in Italia è un optional vero? cmnq buonanotte a tutte!! bacioni! :D:D:D:D

      • Ann@

        sarà che sono abituata alla sua super mega fantastica voce canadese xD ma non mi convince molto…boh…però è stupendo il fatto che sia uscito il trailer*-* a questo punto…13 aprileeeeeeee, come on!!!!!!! ti aspettiamo a braccia aperte…e…se c’è anche il trailer, a questo punto, nessuno può fermarmi..DEVO vedere il film…muahahahahahahaahahaha :mrgreen:

      • Nikki_Beadles

        ma secondo me era meglio lasciare la voce del nostro justin e mettere i sottotitoli perché quella voce a me non piace

    • ile

      se parli della voce sn d’accordo cn te nn mi piace affatto!!!!…e poi quella dell’inizio qnd è bambiino è oscena….
      mentre le voci di tuti gli altri mi piacciono
      cmq sn contenta x my world the remixes :mrgreen:

    • sofy_belibers

      lo so ma almeno nn e sottotitolato,diventi scemo a leggere e a guardare il fiml, sn andata a vedere quello dim michael jackson ed era sottotitolato nn sapevo se legere o vedere il film, cm nella punata di ieri di glee!!!! xro cmq nn mi godro la sua voce….. :(

    • Sabina Bieber

      Sicuramente meglio la sua vera voce :wink:
      Ma non vedo comunque l’ora di vedere il film :D

    • ale-bieber

      la voce ke gli hanno dato è orrbile….
      però x me nn conta…basta che andrò a vedere justin, del resto non mi importa!!! :D

      • ile

        si esatto facciamo finta di nnt tanto noi la sua vera voce la conosciamo bene….l’importante è il fuilm la voce è solo un dettaglio anke se devo ammettere ke è orrenda….

    • Belieber_LovesBieber

      Cioèè. . . Ma una voce MIGLIORE no ?! -.-” <3
      Justin è stupendo come sempre, è questo che importa! *–* <3
      P.S. Non era Usher che aveva ignorato Justin ?! ._."

    • Ste

      nn convince vero??? sinceramente mi fa ……!!!

    • Valbi JB♪ DL♪and MC♪(i mie Piccoli Grandi AMORiii♥)

      NON Mi PiACE AFFATTO LA VOCE :?
      XRòòò SN CONTENTA XK Si SENTE LA SUA VOCE VERA UN PO!

    • jb..

      k voce orrenda…xD…nn gli si addice bene..

  • MissBieberina4ever

    Prego,, bambini.eu! ^^
    E’ un piacere assoluto aiutarvi!! ((:
    Vi stimo troooppo. xDD

  • Paoletta Belieber

    Oh Mio Dioooooooooooooooooooooo Sono troppo contenta, La voce non mi piace ma tralasciamo i particolari, L’importante è che è uscito il Trailer…
    Mi sapete dire più o meno quando cominceranno a farlo vedere nelle pubblicità e Quando metteranno le Locandine in giro per le città?…
    Grazie mille

  • Giulia Smile

    Non mi piace,è lo stesso che doppia il fratello di Hannah Montana :S

  • dulce

    la voce di Justin fa schifo c’e non si a dice a Justin almeno la voce di Justin avrebbero dovuto lasciarlo e mettere in scritto quello che dice :( va be tanto andro a vedere il film comunque e po lo scarichero anche in engleze :-) trovo divertente ellen mi piace un sacco fa ridere :lol: :-)

  • mariangela09

    Sinceramente? Ma che voce li hanno dato a Justin? -.-” vabbè comunque stupendo lo stesso ^.^

1 2 3 13

Lascia un commento

Scrivendoci il tuo indirizzo e-mail potrai lasciare un commento al post
Per conoscere come saranno trattati i tuoi dati ti invitiamo a leggere l’informativa privacy pubblicata su questo sito.

:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: