Star

Selena Gomez parla di Justin Bieber da David Letterman (tra auto, yoga e yogurt)

Selena Gomez ieri sera è stata ospite del talk-show di David Letterman per promuovere l’uscita del suo nuovo singolo Who Says. David però non poteva resistere alla tentazione di chiederle qualcosa della sua relazione con Justin Bieber… L’intervista si è aperta parlando del fatto che ora Selena è maggiorenne. Sel ha commentato: “Tutti dicono che è eccitante e che diventi adulto, ma non è cambiato niente. Vivo ancora con i miei genitori. Sono una rete di sicurezza, mi piace averli al mio fianco nel caso in cui capiti qualcosa”. David le dice che l’unica cosa che voleva fare a 18 anni era andarsene di casa, ma Selena dice: “Mia mamma è molto dolce con me. E anche il mio patrigno”.

Selena Gomez poi annuncia orgogliosa di avere finalmente preso la patente: “Mi hanno regalato un’auto quando avevo 16 anni ed è rimasta lì in un angolo per due anni. Ora posso guidare la mia Ford Escape ibrida”. David chiede a Selena cosa sia un’auto ibrida e Selena risponde candidamente: “Non ne ho idea”. LOL!

David Letterman tira fuori una foto, la mostra a Selena e le chiede se può mostrarla. Lei risponde: “È così carina, certo”. Vediamo Selena Gomez e Justin Bieber al party post-Oscar di Vanity Fair. David le chiede se escono assieme. Lei dice: “È stata una specie di prom”. Selena poi dice che lei è Justin si conoscono da due anni e su richiesta di Dave spiega come si sono conosciuti: “Il suo manager ha chiamato mia mamma, che è il mio manager…”. David la interrompe: “Pensavo che Justin fosse il ragazzino che portava i giornali a casa tua”. David Letterman torna a chiederle se escono assieme e ancora una volta Selena Gomez non risponde: “Ci conosciamo da tanto tempo ed è bello avere qualcuno al tuo fianco che sappia cosa stai attraversando”. Poi scoppia a ridere. E David dice: “Questo non è il mio primo… rodeo. Puoi parlarmene. Capisco viste le vostre circostanze che non ne vuoi parlare, ma… buona fortuna”.

Nella parte finale dell’intervista Selena racconta di quando in Germania un’intervistatrice le aveva chiesto se amava lo yoga e lei aveva capito ‘yogurt’, con conseguenti fraintendimenti. Qui sotto puoi vedere l’intervista di Selena Gomez al Late Show with David Letterman. Clicca qui per vedere le foto dell’arrivo di Selena negli studi del programma.

TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi su:
  • Google+

Commenti ( 92 )

  • matteo

    splendida come sempre

      • MileySellyJB

        Ma che carina!! :oops:
        e poi simpaticissima come sempre :mrgreen:
        La AMO<3<3

        • Valbi♬ JB♥, DL♥, MC♥, and SG♥(My ANGELs!╰☆╮)

          Ahahahahah Bellissima..certo che poteva anche ripondere..
          Bellissimo il suo sorriso!*-*

          • BelieberJB

            Come sempre lei era meravigliosa, uno splendore di ragazza. Hai ragione valbi, il suo sorriso contaggia…è così solare! La adorooo *__*

          • ile

            si infatti nn capisco a qst punto xkè nn ha risposto…è justin quello ke di solito nn ne parla mentre lei in altre inerviste ha già detto ke si frequentano quindi…però bo nelle risposte così vaghe ke ha dato su juss nn è stata molto illuminante…nn so cm dire…nn le luccicano gli occhi qnd parla di lui, mentre justin addirittura piange cantando una canzone ke gli ricorda selena…lo so nn sn queste cose ke fanno vedere se c’è l’amore oppure no, ognuno i suoi sentiemnti li esprime come preferisce e in modo diverso era solo una mia piccola osservazione…

    • Daniele

      Sisi fantastica! :D

  • BeaBelieber♥ DemiL.♥

    Visto..che vi dicevo…”è stata una specie di prom!” Lo ha usato x fare pubblicità!!!!!!!!!

    • GeBieberLoveYa

      spero k nn sia sl x publicita’ -.-

    • sara

      ehm, il prom è il ballo di fine anno delle scuole americane cretina

      • GeBieberLoveYa

        ah… ben a sapersi xD

      • Ele(L)Sellyfan

        E’ infatti!!!!

      • BieberPassion♥

        Ma se stava parlando di Justin Bieber, che cavolo centra il prom del ballo…..la verità è che lo stava solo usando…lo ha detto pure lei “E’ stata una specie di prom” ma dai ma dai! :evil:

        • Maghetta1996

          Evidentemente non ha capito la battuta, io ti lascio nel tuo brodo di invidia…
          Ciao.

        • maddie.

          ma siete stupide?
          prom sarebbe il ballo di fine anno. e loro lo hanno preso come un ballo d fine anno…mamma mia che bimbeminchia rincoglionite! trovatevi qualcosa da fare,un ragazzo perchè le vere fan si sono rotte di essere considerate come voi,cioè BIMBEMINCHIA. :|

          • MC-JUSS 4ever

            BIMBEMINCHIA a chi scusa!! Dillo a tua sorella o tuo fratello!!!!!

            • lovelyselenitaJB

              bimbaminkia a qll ke dicono solo sciocchezze!!!

              • i love justin 4ever

                ma piantatela voi moraliste;non potete capire che noi ci soffriamo,perchè amiamo justin,non perchè siamo “bimbominchie”o “false beliebers”se non capite un cazzo allora state zitte.noi lo amiamo vogliamo la sua felicità e lo sosteniamo in tutto;io penso di aver accettato questa coppia,ma la domanda è :quando si smette di soffrire?perchè fa male non solo vederli insieme,ma anche vedere justin che si deprime quando nonsta con lei.io non la odio,semplicemente mi fa sentire un niente.non per difendere una persona che non mi piace per niente,ma anche se diciamo che “lo usa per arrivare al successo”sappiamo benissimo che non è cosi(o almeno spero),perchè la loro vita si è solo complicata.comunque io vorrei indiero il cucciolotto di prima,quello che sorrideva sempre e non solo quando stava insieme a selena-.-“.adesso non diche che non è sempre lo stesso perchè non è vero anche se lo ha detto lui stesso,magari non si è accorto nemmeno lui del suo cambiamento;magari perchè si è abituato al succeso ed al avere centinaia di fan urlanti ogni giorno sotto la finestra della tua stanza…ormai li sembra tutto normale. :?

                • i love justin 4ever

                  scusate gli errori,ma ho scritto di fretta :oops:

                  • mArGhE__cRaZyBeLiEbEr

                    nn ti preokkupare: qullo ke hai detto e tutto vero!!

                  • elliBiebs

                    Concordo con te sul fatto che ormai Justin si è abituato a noi fan ed è cambiato di punto in bianco. È brutto così, però. Non c’è più quel Justin che si sorprendeva del calore e dell’entusiasmo che gli davano le fan. Ora per lui è normale così, e vabbe, purtroppo noi non possiamo farci niente. Io supporto la coppia Jelena, lei mi sta simpatica e se lui è felice bene, forse una volta ci sarei morta come molte di voi state facendo. Ma andiamo ragazze, non lo conosciamo neppure.. Accontentiamoci di quello che ancora ci dà, è stato carinissimo fino ad oggi con noi fans, ora diamogli un po’ di spazio e facciamolo vivere.. (:

    • ME

      Mi sà che hai proprio ragione e a me dispiace un po’ perchè non avevo niente in contrario in quella coppia…anzi per me erano anche carini :oops:

    • DebbieBelieber

      Io adoro selena..sul serio ma..non mi fido! La penso così anch’io e..ho visto le prove di QUESTA pubblicità! Grazie a Justin su twitter! Lui non è lo stesso quando è con selena..e non dite di no perchè è evidente! Tutti sappiamo che c’è qualcosa sotto …(ribadisco ..adoro selena! E non sono gelosa!quindi non fate polemiche!u.u perfavore!):)

      • CHiARA_BiEBERCYRUS_

        Il prom letteralmente è il ballo scolastico,ma non penso che Selena e Justin siano andati ad un ballo scolastico la sera degli oscar.
        Prom ha anche significati (lungomare, camminata, to prom = passeggiare), ma vuol dire anche PROMOZIONALE cioè anche PUBBLICITA’. Il CODE PROM è il CODICE PROMOZIONALE.
        Sicuramente hai frainteso, cara Sara, la traduzione.. Se hai guardato su Google Traduttore hai trovato prom con quei significati.. peccato che Google traduttore traduca alla lettere visto che è un pc e non un essere umano. :)
        Cretina la vai a dire a qualcun’altro, al massimo potevi dire ignorante, ma neanche, visto che nel torto ci sei tu ora :D
        Baci, Chiara.

        • bambini.eu

          ragazze… cioé…. nell’articolo non l’abbiamo specificato perché pensavamo che ormai fosse chiaro…. e confidavamo sulla vostra intelligenza… ma evidentemente no :-| Il prom è il ballo studentesco che viene fatto ogni anno alla fine dell’anno scolastico negli Stati Uniti (http://www.bambini.eu/tag/prom). Uscirà anche un film che si chiama così! Selena con quella battuta intendeva dire che per lei è Justin è stato come andare al ballo della scuola, visto che loro non frequentano una scuola normale.
          Il diminutivo di promozionale in inglese è ‘promo’ non ‘prom’. Se avesse inteso che è una cosa promozionale non avremmo lasciato ‘prom’ nella traduzione. e sicuramente Selena non andrebbe a dire in uno degli show più visti in America che questa è una montatura pubblicitaria. Vi piacerebbe. Ma magari è il caso che cominciate a farvene una ragione. E a crescere.

          • Maghetta1996

            Appunto, è la stessa cosa che stavo dicendo io…ma evidentemente oggi i neuroni di qualcuno sono in sciopero (sarà che è festa però…)
            Ciao. :D

            • _Any_

              FINALMENTE QUALCUNO KE CAPISEE KE HA I NEURONI KE FUNZIONANO!!!Vi dico la mia opignone secondo me state cercando qualcosa e vi state arrmpicando sugli specchi e cercate qualsiasi cosa per agrapparvi e trovare qualcosa di sbagliato in quella relazione ma non c’e’ niente quindi smettetela!!
              UN GRAZIE INMENSO A Bambini.eu CHE HANNO SPECIFICATO PERCHE’ QUESTE SAREBBERO ANDATE AVANTI PER ANNI!!!!
              I <3 JELENA :mrgreen::mrgreen:

          • MileySellyJB

            Concordo con bambini.eu -.-”
            ma veramente pensavate ke avesse detto che era tutta una finta??
            Ma dai non è così scema..ma evidentemente voi sì :roll:
            Senza NESSUNA offesa.

          • belieber96

            l-i-b-e-r-t-à di o-p-i-n-i-o-n-e :!:

          • ♥Niley4ever♥

            concordo! cerscete un po’!! siete ridicole!

          • lelly:)

            bravi bambini.eu vi stimo!!! punto primo, cm avete già dtt voi, IL PROM è IL BALLO STUDENTESCO DI FINE ANNO NN UNA PUBBLICITà. punto secondo non lo andrebbe a dire in un’intervista se stanno insieme x pubblicità (ma nn credo proprio) anzi, anke se fosse vero, lo negherebbe fino alla morte xk se no farebbe una figuraccia. punto terzo non fidarti di google traduttore ti assicuro k traduce meglio il mio gatto! :roll:

          • ★♣§ღ♫»MileySelenaJustin»♥↨§◘♫™

            grazie bambini.eu almeno se lo dite voi che prom vuol dire ballo studentesco vi crederanno!!!!!
            ragazze selena stava facendo una battuta, svegliatevi!!!

          • •~★➽♫»-(¯Tay¯)-»♪♥$@6rY BELIEBER 100% selena=L O V E♥♪»-[=willow=]-»♫➽★~•™

            bambini.eu SIETE SOLO FANTASTICI *-*
            IO VI AMOOO<3<3<3
            GRAZIE GRAZIE GRAZIEEEEEEEEE<3<3

          • Valbi♬ JB♥, DL♥, MC♥, and SG♥(My ANGELs!╰☆╮)

            Mah io sapevo cos’era il promo se loro non lo sanno mica è colpa mia..io mene sono fatta una ragione sulla coppia Jelena sono contenta per loro sono una Bellissima coppia!

          • ile

            concordo sull’ultima parte :wink:
            cmq nn confidate così tanto su di noi xkè io del prom proprio nn sapevo nnt! :wink:
            grazie della spiegazione <3

    • Belieber/alee/()

      concordo pienamente con te! :twisted:

  • Mafobieber

    Ahhaah stupenda e simpaticissima..!

  • GeBieberLoveYa

    stupendaaaa!!!! <3 stupendi in quella foto k fa vedere <3

  • Ele(L)Sellyfan

    Ahahah che grande che sei selenita miaaaaaa!!!!!! I LOVE YOU

  • sofia

    la foto però era molto bella!!!!! :oops::oops::oops:

1 2 3 7

Lascia un commento

Scrivendoci il tuo indirizzo e-mail potrai lasciare un commento al post
Per conoscere come saranno trattati i tuoi dati ti invitiamo a leggere l’informativa privacy pubblicata su questo sito.

:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: