Star

Demi Lovato: Skyscraper in Spagnolo e il nuovo album il 20 settembre

Demi Lovato ha pubblicato la versione in Spagnolo del suo nuovo singolo Skyscraper!

Questa notte (ieri sera per gli americani :wink: ), si è tenuta la live chat su Cambio e come Demi aveva annunciato è stata piena di novità. Nel pomeriggio pubblicheremo la traduzione. :wink:

Oltre ad aver rilasciato la versione in Spagnolo di Skyscraper, Demi ha reso noto che il suo nuovo album uscirà il 20 settembre prossimo.

Non ti viene in mente nulla? C’è un certo album Fast Life, di un certo Joe Jonas, anche quello in uscita a settembre. Ciò significa che Demi e Joe si contenderanno i primi posti nelle classifiche del periodo…staremo a vedere. :!:

Nella gallery puoi vedere il look di Demi sfoggiato mercoledì sera a Los Angeles per il lancio del nuovo marchio di abbigliamento Noon By Noor. Cosa ne pensi?

Non perderti la versione spagnola di Skyscraper nel primo video!

Rascacielo
Llora el cielo
Y en mis manos
Veo sus lagrimas caer
El silencio, me hace daño
Se acabo nuestro querer,
La tristeza me castiga
Se apropia de mi ser

Puedes llevarte mi ilución
Romperme todo el corazon
Como a un cristal, que se cae al suelo
Pero te juro que al final
Sola me voy a levantar
Como un rascacielo
Como un rascacielo

Poco a poco, con el tiempo
Voy a olvidarme de ti
No te vas a dar cuenta
Que estoy sangrando aqui.
Mis ventanas se han quebrado
Mas no me voy a rendir

Puedes llevarte mi ilución
Romperme todo el corazon
Como a un cristal, que se cae al suelo
Pero te juro que al final
Sola me voy a levantar
Como un rascacielo
Como un rascacielo

Vete a volar, yo estoy mejor asi
Muy lejos de ti, yeah
No vuelvas mas
Que ya lo decidi
Sin tu recuerdo aprendere a vivir…

Puedes llevarte mi ilución
Romperme todo el corazon
Como a un cristal, que se cae al suelo
Pero te juro que al final
Sola me voy a levantar
Como un rascacielo…
Como un rascacielo…
Como un rascacielo…
Como un rascacielo…

TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi su:
  • Google+

Commenti ( 45 )

  • L@l¥SuperSelenetors&LovaticsDelena&JelenaAncheSeNonSonoUnaBeliberNeverSayNeverSelenaE`laMiaVitaISupportJelenaDemiStayStrongForzaSelenetorsFacciamoSentireLaNostraVoce!!!!

    Super Demi!!!!!joe preparati xk l’album di demi sara super forte e sara difficile x te superarlo!!!!!!! : :-D :

    • L@l¥SuperSelenetors&LovaticsDelena&JelenaAncheSeNonSonoUnaBeliberNeverSayNeverSelenaE`laMiaVitaISupportJelenaDemiStayStrongForzaSelenetorsFacciamoSentireLaNostraVoce!!!!

      Sn st la 1* a commentare????wao x me e` un onore . Mlt bl Demi nelle ft e cm ho gia dt Joe preparati

    • gossipgirl

      appunto..credo k superarla sarà nn solo difficile ma addirittura impossibile :D:D

      • L@l¥SuperSelenetors&LovaticsDelena&JelenaAncheSeNonSonoUnaBeliberNeverSayNeverSelenaE`laMiaVitaISupportJelenaDemiStayStrongForzaSelenetorsFacciamoSentireLaNostraVoce!!!!

        Impossibile é la parola giusta
        raga mi manca la valby!!!! :'(

      • Mirta

        ma raga, che fate? mettete in competizione Joe e Demi? 8O8O8O non mi sembra una cosa corretta! le cose faranno il loro corso!

    • recelkim

      E’ bellissima. :) e ho detto tutto..

    • Lari!

      Grande Demiii :)
      Sta pure dimagrendo e trovo che stia un pò meglio!

    • Momo

      ANCHE L’ALBUM DI CODY SIMPSON ESCE A SETTEMBRE. il 20 o il 21, non ricordo.

    • ●Valbi ♀ 69 ♬ JB♥ DL♥ MC♥ SG♥ Nill'Rio♥ and PC♥ (↘Justin Bieber Best4Ever!↙) BAMBiNi.EU Vi LOVO & SiMONE Mi MANCHiiiii♥ :(! CORAGGiO ERiCA e GRETA, iO STO CON VOi! W Jelena&Serica4ever♥ I am Albanian♥ and I'am Proud!●

      WoW! 8O La canzone..semplicemente..STUPENDA, lei semplicemente..STUPENDA 8O Non so che dire..Sono rimasta così.. 8O

  • gossipgirl

    wow in queste foto è magnifica!! cmq qui c’è tt la live chat e alla fine Demi ci fa sentire la versione spagnola :D:D
    :arrow: http://www.cambio.com/specials/live-chat-with-demi-lovato-3

  • .。.✿.。.SG.。.✿.。.AL.。.✿.。.TS.。.✿.。.DL.。.✿.。.JB.。.✿.。.ND。.✿.。. ™

    In spagnolo è ancora più bella! *_____*

  • IO

    Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii :mrgreen:

  • il mio nome

    grande demi :-) sempre più bella! bellissima anche al versione spagnola :-) ma sono innamorata di skyscraper originale :wink: non vedo l’ora che arrivi settembre *.* ho già visto la live chat ma aspetto con ansia la traduzione di oggi pomeriggio :wink:

  • demi

    vincerà sicuramente demi! vero ragazze? è stupenda demi nelle foto con quel vestito stupendo! :) :D ;) ieri demi nella live in chat ha detto che forse il suo tour sarà in tutto il mondo forse .. che dolce!! :mrgreen::mrgreen: <3

    • Ele(L)Sellyfan!!~Belieber~ Gemellina**•Sabry•Valby•Cristy• vi adorooo!!!! Selena vivo x tee!!!!! ~ When the sun goes down!!! My dilemma the best!! ••~ Miley Katy Cheryl Demi Chanel

      Ma certo!!!! Demi e’ piu’ bravaaa!!!!!! <3 AUGURi SELLY

      • L@l¥SuperSelenetors&LovaticsDelena&JelenaAncheSeNonSonoUnaBeliberNeverSayNeverSelenaE`laMiaVitaISupportJelenaDemiStayStrongForzaSelenetorsFacciamoSentireLaNostraVoce!!!!

        E` ovvio k é + brv di joe cmq ERICA
        SEL SUL SUO TW HA SCRITTO UN COMPLIMENTO SUL SINGOLO DI DEMI!!!!!!!
        WSel
        WDemi
        WDelena

Lascia un commento

Scrivendoci il tuo indirizzo e-mail potrai lasciare un commento al post
Per conoscere come saranno trattati i tuoi dati ti invitiamo a leggere l’informativa privacy pubblicata su questo sito.

:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: