Star

Demi Lovato: non so parlare Spagnolo (e foto da New York)

Demi Lovato ha rivelato di non saper parlare una parola di Spagnolo.

Durante gli ALMA Awards, American Latino Media Arts Awards, dedicati agli artisti latinoamericani, Demi ha cantato in Spagnolo.

Come ha fatto? Semplice, leggendo le parole in un video (chiamato gobbo elettronico) Non sapevo che cosa stessi dicendo. In passato avevo già imparato a memoria alcune canzoni in Spagnolo, per esempio Lo Que Soy era la versione di This is Me in Spagnolo.”

“Quindi ho deciso di cantare Skyscraper metà in Inglese e metà in Spagnolo, ma il mio cervello non l’aveva memorizzata. Quindi il giorno prima ho detto: Sapete che vi dico? Potrei avere bisogno di un gobbo elettronico.”

“Così, mentre mi muovevo tra il fumo in uno strettissimo abito rosso, leggevo il gobbo e speravo di apparire elegante pregando Dio di non cadere.” :mrgreen:

Guarda il video qui sotto con la performance di Demi agli ALMA Awards.

Nella gallery trovi le foto di Demi a New York in un outfit anni ’70 che le sta a meraviglia! :wink:

TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi su:
  • Google+

Commenti ( 29 )

  • marty

    ahahah xD pregando dio di non cadere, xD anche io avrei fatto lo stesso…

    • L@|¥ Super Selenators «Selena È La Mia Vita»Selena is my angel Belieber SG&JBDemi stay strong] Jelena&Delena) we own the night tour in italy!!! BAMBINI.EU SIETE MITICI# FORZA SELENETORS FACCIAMO SENTIRE LA NOSTRA VOCE,

      Ah ah ah Demi! A me a volte capita con il francese! Cmq nel video nn si nota xk è mlt elegante nei movimenti e non sembra che sta leggendo!

      • NILEY PER SEMPRE! Miley,Jonas,Demi,Taylor♥Robsten Jemi.Kiara Jonas e milly4ever VI ADORO.#EricaSeiMitica.Nick Jonas is my hero.Miley Cyrus is my smile.La Saga Di Twilight è nel mio cuore.GaGa.Odio DeltaG.Niley per sempre.

        Laly ti aiuto io cn il francese quando vuoi…ti faccio le traduzioni!!!Sn bravissima lo amo il francese!!!Solo che faccio lo spagnolo al liceo liguistico xk mi serviva x il lavoro di mio padre…quindi se ti serve sn a tua disposizione e cmq TI AMO DEMI LOVATO!!

        • •~★➽♫»-(¯JUSTiN¯)-»♪♥$@6rY BELIEBER 100% selena=L O V E♥♪»-[=BiEBER=]-»♫➽★~•™

          “Così, mentre mi muovevo tra il fumo in uno strettissimo abito rosso, leggevo il gobbo e speravo di apparire elegante pregando Dio di non cadere.” xDD UN MITO,UN MITO VA BENE!?!?!? XDXD AHAHA che grande<3 cmq cè…le sue esibizioni…fanno sempre venire la pelle d'oca…e sono SPETTACOLARI.

    • Giuly4ever

      demi è sempre simpaticissima :-) oltre che bellissima :D:D

    • Ciao sono Giada!!!♥ Sono una fan di JUSTIN & MILEY!!!AMO gli ONE DIRECTION, soprattutto quel FIGO di Harry!!!Mi piace Twilight & Beastly!!!Mi piacciono anke DEMI, SELENA, ASHLEY, BRENDA, RIHANNA, BEYONCE, la MITICA LADY GAGA e molti altri...AMO

      Nel video è davvero bella, credo co tutto il cuore e con tutta sincerità che Demi sia una ragazza FANTASTICA una delle ragazze migliori che io “conosca”…
      Cq se è per questo amke io nn conosco lo spagnolo, si alcune parole, le principali, è che io a scuola nn l’ho mai fatto, io ho fatto sempre e faccio francese, anke se preferirei lo spagnolo!!!Cmq nn è che ha una grande pronuncia in spagnolo Demi….Cmq nn vi pare che la sua sorella sia troppo grassa e abbia bisogna di una dieta???Cmq nn l’ho detto perchè voglio essere cattiva e perchè voglio offenderla….Cmq nonostante questo credo davvero che sia una brava bambina, con un cuore grande come sua sorella…Complimenti ancora Demi, 6 fantastica, anke nelle foto…E ragazze nn sò se è una mia impressione, ma Demi nel sito nn veniva nominata quasi mai e adesso….Secondo me stà iniziando a fare molta carriera…

    • Martina

      :D mi viene sempre la pelle d’oca quando sento questa canzone stupenda!!

    • nn ve lo dico

      io mi sarei vergognata a dirlo comunkue bellissima………………!!! mi piace tantiximo kuella fto in alto!

  • FoRzA_LoVaTiCs_

    Skyscraper e’ una canzone stupenda…ogni volta che la sento e’ come la prima….<3

    FORZA LOVATICS!

  • Bridgit Adam forever

    Demi se legge il gobbo non fa niente lo spagnolo non è la sua lingua ed è normale che lo legga comunque anche se non sa lo spagnolo la canzone Rascacielo( Skyscraper) è comunque bellissima come lei anche se non sa una parola Di spagnolo Demi é stata stupenda è lo sarà sempre continua così Dem noi LOVATICS ti aiuteremo sempre :D <3<3<3<3<3<3

    • Ciao sono Giada!!!♥ Sono una fan di JUSTIN & MILEY!!!AMO gli ONE DIRECTION, soprattutto quel FIGO di Harry!!!Mi piace Twilight & Beastly!!!Mi piacciono anke DEMI, SELENA, ASHLEY, BRENDA, RIHANNA, BEYONCE, la MITICA LADY GAGA e molti altri...AMO

      è quello che penso io, nessuno è bravissimo nella pronuncia se nn si tratta della tua lingua…

      • Jadee!

        hahah … QUEL FIGO DI HARRY LO AMO ANCHE
        IO !

        • Ciao sono Giada!!!♥ Sono una fan di JUSTIN & MILEY!!! Justin è tutto per me, l'unico ragazzo che mi ha fatto provare delle emozioni fantastiche!!!!Mi piace Twilight & Beastly!!!Mi piacciono anke DEMI, SELENA, ASHLEY, BRENDA, RIHANNA, BEYONCE, l

          Io nn più adesso, Justin è per sempre uniko, nn sono più fan degli 1D!!!

          • Martiii .♥ believe in Justin Bieber♥Demi Superfan♥One Direction♥

            Cambi così da un giorno all’altro i tuoi gusti? O.o

            • Ciao sono Giada!!!♥ Sono una fan di JUSTIN & MILEY!!! Justin è tutto per me, l'unico ragazzo che mi ha fatto provare delle emozioni fantastiche!!!!Mi piace Twilight & Beastly!!!Mi piacciono anke DEMI, SELENA, ASHLEY, BRENDA, RIHANNA, BEYONCE, l

              Veramente perchè ammetto che nn ero una vera fan, Justin per me vale troppo, è importante per me e nessuno può prendere il suo posto!!!Cmq è la prima volta che cambio decisione, anke se su justin nn succederà mai, sono sicura che di lui sono una vera fan, nn come ero con gli 1d, piango spesso per lui, ma per quelli no…

  • bieberina4ever

    bellissima!grande demi!

    • .。.✿.。.SG.。.✿.。.AL.。.✿.。.TS.。.✿.。.DL.。.✿.。.JB.。.✿.。.ND。.✿.。. ™ IO CREDO IN JELENA ♥

      Stupenda! *-*

  • Martii. ♥ believe in Justin Bieber.♥ Demi Superfan.♥

    Che meraviglia nelle foto **
    Skyscraper e’ una canzone bellissima in tutte e due le lingue,pero’ la preferisco in inglese.
    Go Lovatics! :D

  • Feddi Lovatics

    ma che brava io non riesco solo a leggerlo e poi mi viene così perfetto! comunque che grande..! non sa una parola di quello che dice! :mrgreen:

Lascia un commento

Scrivendoci il tuo indirizzo e-mail potrai lasciare un commento al post
Per conoscere come saranno trattati i tuoi dati ti invitiamo a leggere l’informativa privacy pubblicata su questo sito.

:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: