Star

Justin Bieber, l’intervista per V Magazine – parte IV: per raggiungere Michael Jackson lavorerò come Kobe Bryant

Proseguiamo l’intervista di Justin Bieber per V Magazine (se hai perso l’ultima parte clicca qui).

ED Perchè pensi di essere diventato un facile obiettivo? E’ la tua età? Il tuo successo?
JB Sì, cioè, quando ero ancora un emergente e provavo a diventare ciò che sono ora, la sente era felice per me. Facevano il tifo per me. Ora che ho raggiunto la vetta, tutti vogliono che io cada. Tutti vogliono darmi una spallata e prendere il mio posto.
Funziona sempre così, tutti vogliono che tu sia al top e quando ci arrivi…come Floyd Mayweather, è il miglior boxer del mondo. Ora è un campione. Ogni volta che combatte, ora la gente dice “Questa volta perderà” e invece lui vince. E la volta dopo dicono ancora “Perderà, non è ancora stato sconfitto, ma sta diventando vecchio, si batterà contro Ortiz che è più giovane e perderà”. Ma ogni volta lui vince. E la gente non capirà mai che è un campione.

ED Quindi come farai capire alla gente che sei il campione? La gente potrebbe congedare il fatto che hai riempito il Madison Square Garden come l’ondata di successo iniziale. E diciamo che registrerai il record alla O2 Arena di Londra…voglio dire, per quale motivo ti poni questi obiettivi?
JB Questi obiettivi non sono solo per me, ma anche per altre persone. Voglio che la gente sappia che questo non è solo un colpo di fortuna. Non è per puro caso se sono qui. Sono qui per un motivo e resterò qui a vita. E nessuno si libererà di me.

ED Non hanno chiamato Michael Jackson Il Re del Pop fino a quando non ha compiuto 30 anni.
JB E’ vero. Michael ha impiegato molto tempo. Ora sono qui e voglio continuare a provare che sono qui per restare e fare meglio.
ED Non stai ponendo troppa pressione su te stesso?
JB No. Sono una persona competitiva. Se perdo una partita a ping pong mi entusiasmo e voglio la rivincita.

ED Certo. Nel ping pong e nel basket, o in qualsiasi altra cosa, devi battere qualcun altro per vincere. Ma qui stiamo parlando di te contro te stesso.
JB Ora che sono qui, lavoro ancora più duramente perchè c’è sempre più gente che vuole essere dove sono io. Ci sono persone in questo mondo davvero talentuose, che reclamano la loro possibilità per essere dove sono io e lavoreranno sodo per raggiungere il loro scopo, come ho fatto io. Quindi, per restare dove sono, devo lavorare almeno quanto queste persone, se non di più.
Come ho detto prima, Floyd Mayweather si allena ogni giorno, anche fuori stagione. Quando tutti gli altri si rilassano, perchè non è stagione di combattimenti, lui è sempre lì a tirare pugni al sacco perchè vuole essere il migliore. Vuole essere meglio di Muhammad Ali e si batte per questo. Si allena anche quando non ne ha bisogno.
Devo essere onesto, quando ho del tempo libero esco con i miei amici, ma questo perchè sono giovane. Quando avrò vent’anni non potrò più permettermi questo, se voglio continuare a migliorarmi dovrò lavorare duro.
Come Kobe Bryant: arriva due ore prima della partita o due ore prima dell’allenamento ed esce due ore dopo perchè lo vuole più di chiunque altro. E questo è quello che voglio.

TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi su:
  • Google+

Commenti ( 116 )

  • Valbi**

    Lo mettete adesso?? ahahah..
    No Justin, Noi, tue fan non vogliamo che tu cadi giù.

    • Valbi**

      Justin, mio caro Justin, sei giovane ancora, divertiti anche un pò nella vita!
      Poi quando avrei 20 anni si vedrà..Ma dissicuro NOI, BELiBERS, saremo sempre al tuo fianco, nel bene e nel male..Anche se siamo lontni da te, saremo vicini col cuore, come tu fai con noi!
      Resta sempre a testa alta, non farti sconfiggere, perchè tu sei Justin Drew Bieber!
      E nessuno ti sconfiggerà..
      Lascia che gli altri pensino quello che vogliono, lascia che dicano “vogliamo quel biebron morto..” ecc.ecc. A te non te nè deve fregare NiENTE. Ci siamo noi Beliebers qua, ad aiutarti e a proteggerti come mamma Pattie!!!!!!
      Ricordatelo, Non dimenticartelo!
      Noi siamo tue fan per la musica..Come tu ci fai sorridere nei momenti bui..noi ti faremo rialzareqaundo ti metteranno giù!!!!

      • ariannari98

        volevo dire determinato :oops::oops:

      • Giadina Justin's Miley's,Jonas's and Selena's fan.I'm Belieber ,Jonas Sisters Smiler and Selenator.rivoglio NILEY perchè erano la coppia + bella del mondo-I LOVE MY WORLD TOUR-rivoglio il 9 APRILE-i miss u justin please come in ITALY!-ALESSINE T ESORI MI

        lui nn andra giu!!!

      • ♫★ღ♥Giulia♥ღ★♫_Jelena♥_Miles♥_Demi♥

        Comunque ha detto “quando avrò 20 anni…”,cioè ne ha parlato come dire “quando sarò vecchi,tipo 20 anni…”,lo ha detto come se a vent’anni lui non dovesse più uscire e divertirsi perché è un cantante,ma lui è una PERSONA,prima di tutto,quando si prenderà una pausa dopo un tour non potrà continuare a fare concerti perché deve migliorare…Il riposo è importante.La sua salute è importante :!:

      • Giulietta&...

        Ciao Valbi!!!! Concordo con tutto quello che hai detto!!!! :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
        Avevo scritto un commento bellissimo per incoraggiare Juss…ma non so per quale motivo si è cancellato…. Non lo riscrivero’ perchè non sarà mai come l’originale… Mi era veuto tutto dal cuore…
        Ciao bella, come te la passi??? spero meglio dell’ultima volta…. :mrgreen:
        TV1MDB+1IXNA

      • ile

        devo ammettere che anche io come l’intervistatore un pò temo che stia facendo troppa pressione su se stesso! so che tutto è possibile, che noi siamo qui per lui e che ci staremo sempre, che lui h tantissimo talento e lavora davvero molto… ma se prendiamo in considerazione anche una sola remotissima possibilità che qualcuno possa buttarlo giù dal piedistallo… lui come la prenderebbe? sarebbe ancora in grado di rialzarsi e andare avanti pur sapendo di essere secondo a qualcun altro? ricordiamoci che lui era uno da secondo posto fino a poco tempo fa, fin dai tempo di stratford idol, ma ora che è abituato ad essere il numero uno, cosa potrebbe succedere? …
        d’altro canto penso però che se lui crede davvero in se stesso, lavora duro e ci mette tutta la passione e il talento che ha questa brutta ipotesi non si verificherà mai e si, lui sarà il migliore! penso sempre di più di essere fortunata che il mio idolo sia una persona così forte e combattiva, proprio perchè io non lo sono, proprio perchè io cado e non so rialzarmi, perchè fallisco e mi abbatto ancora di più, ho tanto da imparare da lui, e non vedo l’ora che il suo percorso prosegua perchè io crescerò con lui <3

      • YouSmile,ISmile

        giustoo! beliebers forever!

    • •ValeϟValiebs○Sel₳pple§♫»Selena♥ღ↨Justin Drew Bieberヅ#16MillionBeliebers!!! ღ**Miley 6 fantastica**ღ Vale tvb♥Marti♥Ale♥Vale♥Mary♥◘Mistletoe◘•

      OH MIO DIO RAGAZZE STO X SVENIRE… ALLE 9.05 DA ME C’è STATO IL TERREMOTO… CON UNA MAGNITUDO DI 5.1 E X FORTUNA SENZA FERITI. AIUTO, IL MIO CUORE STA ANDANDO A 1000000
      SI è VERIFICATO NELL’EMILIA, A MILANO CENTRO, E IN ALTRI POSTI CHE NON RICORDO… CHE ANSIAA:( oddio… io sto bene x fortuna… L’avete sentito ai TG5??? AIUTO IO E LE MIE AMIKE ABBIAMO SENTITO TREMARE I BANKI E IL PAVIMENTO…

      • Martiii♥Justin,Demi,1D,Bruno,Adele♥Jelena,Jemi,Delena,Niley♥Vale,Vale,Ale♥Mary sei stupenda,ci incontreremo.Ti voglio un bene dell'anima♥

        Si,vero anche a Milano. Io stavo per avere un infarto,pensavo di morire.

      • Giulietta&...

        Anche da me Vale!!!! Mi sono sapventata un casino!!!
        Dovevi vedere la faccia della prof… Si era attaccata alla sedia e faceva morire dal ridere!!
        All’inizio pensavo fosse il mio compagno di banco (perchè non sta mai fermo) ma poi ho notato che si muoveva anche la sedia e tutto il resto…. mamma mia esperinza che non mi dimenticherò mai!!!! Qui a Milano non è stato tanto grave… Spero
        Ma dove abiti???
        Ciao bella, sei guarita dalla tua depressione????

        • milly4ever

          Non parlarmene. Sono tremati tutti i banchi. Ho avuto tantissima paura.

        • mArGhE__cRaZyBeLiEbEr

          oddio santo!! mi fate preoccupare…

        • •ValeϟValiebs○SelApple§♫»Selena♥ღ↨Justin Drew Bieberヅ#16MillionBeliebers!!! ღ**Miley 6 fantastica**ღ Vale tvb♥Marti♥Ale♥Vale♥Mary♥◘Mistletoe◘•

          Aiuto… da me la magnitudo era di 4.9!!! aiuto!! ero in panico!!! cmq sn vicino a Parma :D

          • ShawtyValє☆Valiєbєr ヅ Canadian Sєєєxy Boy Iᶫᵒᵛᵉᵧₒᵤ likє a Lovє Song Baby♥Sєl♥Milєy♥V♥i nostri Bieberini :) ♥M♥ W i Cavolini di Bruxelles! D: ... Bєliєbєrs♥

            Valeeeee! mi dispiace un sacco!!!stai calma, poteva andare peggio!!! ti penserò!!!
            Stai tanquilla andrà tutto bene!
            tvttb <3
            per il resto come stai ora???

      • jussthebest

        siiiii è vero grande valbi t.v.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.t.b. :D:D:-):-):!::!::wink::wink::wink: :mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen:

      • Valbi**

        Sìì io lìho sentito!!!!
        Mi dispiace, ma per fortuna che state tutti bene!

      • Justin Bieber

        anche da me si è sentito!! ma non era così forte…ma ci siamo spaventati comunque..

      • mArGhE__cRaZyBeLiEbEr

        oddio ma sono l’unica che non ho sentito nulla??? comunque state tutte bene vero??? apparte te che non sei mai stata bene #withlove <3

      • Giadina Justin's Miley's,Jonas's and Selena's fan.I'm Belieber ,Jonas Sisters Smiler and Selenator.rivoglio NILEY perchè erano la coppia + bella del mondo-I LOVE MY WORLD TOUR-rivoglio il 9 APRILE-i miss u justin please come in ITALY!-ALESSINE T ESORI MI

        oddio vale mi disp :(

      • Sellylove you're amazing..Demi love, Miley smile!♥Vale(x3) Rosa♥Coldplay nell'anima vi amo alla follia♥DELENA A VITA♥NILEY REGNA♥JEMI♥I SUPPORT JELENA♥ADELE♫Marti sei la cosa più importante, sei semplicemente TUTTO We will meet. ♥

        Oddio ragazze mi dispiace un sacco!Ma voi dove state?A Milano tutte quante???Martiiiiiiiiii oddio tesoro mi dispiace!

      • Sellylove you're amazing..Demi love, Miley smile!♥Vale(x2) Rosa♥Coldplay nell'anima vi amo alla follia♥DELENA A VITA♥NILEY REGNA♥JEMI♥I SUPPORT JELENA♥ADELE♫Vale my dream♥Marti sei la cosa più importante, sei semplicemente TUTTO We will

        Oddio ragazze mi dispiace un sacco!Ma voi dove state?A Milano tutte quante????Martiiiiiiiiii oddio tesoro mi dispiace!

    • Giadina Justin's Miley's,Jonas's and Selena's fan.I'm Belieber ,Jonas Sisters Smiler and Selenator.rivoglio NILEY perchè erano la coppia + bella del mondo-I LOVE MY WORLD TOUR-rivoglio il 9 APRILE-i miss u justin please come in ITALY!-ALESSINE T ESORI MI

      tutto dipende da noi :)

      • mArGhE__cRaZyBeLiEbEr

        ma anche da lui :D giadina come stai?

      • ShawtyValє☆Valiєbєr ヅ Canadian Sєєєxy Boy Iᶫᵒᵛᵉᵧₒᵤ likє a Lovє Song Baby♥Sєl♥Milєy♥V♥i nostri Bieberini :) ♥M♥ W i Cavolini di Bruxelles! D: ... Bєliєbєrs♥

        esatto Giadina!! finchè ci saremo noi BELIEBERS, lui non cadrà!!

    • bibi

      oggi ho ftt 1 sogno bellissimo (ci credo c’era juss nel sogno!)…: c’era 1 concerto nn si sapeva di chi nel teatro del mio paese e, siccome nn si sapeva di chi fosse, eravamo io mio padre e altre 5 persone…ci sediamo, si spengono le luci e arriva juss…dopo il “concerto” vado dietro le quinte e chiedo a papà carta e penna x farmi fare l’autografo ma lui ha solo una matita. poi mi accorgo che c’è un tavolo cn delle penne, mi avvicino e mentre prendo la penna juss si avvicina e mi da un bacio sulla guancia!!se solo fosse vero…!!!cmq dopo rimango con il fojo e la penna tesi verso di lui xk nn trovo il coraggio di dire mi puoi fare un autografo? (e neanche riesco a ragionare e a pensare cm si dice in inglese) ma lui capisce lo stexo, mi fa l’autografo e mi saluta… i giorni successivi nn ho lavato la guancia <3<3<3<3

      • mArGhE__cRaZyBeLiEbEr

        aahhaahahahh pensa che ieri sera ho fatto 3 sogni di justin in una notte, e anche mia mamma lo ha sognato AHAHAHHAHAHA

      • ShawtyValє☆Valiєbєr ヅ Canadian Sєєєxy Boy Iᶫᵒᵛᵉᵧₒᵤ likє a Lovє Song Baby♥Sєl♥Milєy♥V♥i nostri Bieberini :) ♥M♥ W i Cavolini di Bruxelles! D: ... Bєliєbєrs♥

        Ahahahahah Woooooowww!!! ^_____^
        davvero magari!!!
        io l’ho sognato una sola volta, la scorsa estate :(

    • Ciccia11111!

      Nn andrà mai giù! :D

    • -io.

      si stà gasando un pò troppo il ragazzino. se è famoso è solo perchè ha avuto tantissima fortuna, visto che è stato scoperto su youtube. non può paragonarsi a micheal jackson

      • mArGhE__cRaZyBeLiEbEr

        per sfondare non ci vuole solo fortuna! bisogna anche impegnarsi. sai quante persone caricano cover su yuotobe??? ma ne hai idea? guarda caso hanno visto lui e guarda caso molte altre persone lo hanno visto e guarda caso un manager lo ha visto e guarda caso lo ha contattato e guarda caso ora è una star mondiale…bah leggi il libro o guarda il film poi vediamo se ha avuto tutta sta fortuna o si è impegnato! poi si sta fissando solo degli obbiettivi, non sta dicendo di essere come lui!

    • ShawtyValє☆Valiєbєr ヅ Canadian Sєєєxy Boy Iᶫᵒᵛᵉᵧₒᵤ likє a Lovє Song Baby♥Sєl♥Milєy♥V♥i nostri Bieberini :) ♥M♥ W i Cavolini di Bruxelles! D: ... Bєliєbєrs♥

      ”… resterò qui a vita.E nessuno si libererà di me”
      Che bello ^___^ …
      finchè ci saremo Noi BELIEBERS Justin non cadrà! MAI! <3

    • kikkina jb

      DEVO AMMETERLO da justin queste parole nn me le sarei mai aspettate.
      qst xk lui è sempre stato skerzoso, e semmai questo fatto di lavorare duro nn lo mai preso sul serio, ma oggi qst intervista mi ha fatto capire ke lui ci tiene veramente.
      a tal punto ke combatte contro se stesso…inoltre, ha fatto un esempio bellissimo…cioè lui vuole il meglio per gli altri e per lui…vuole raggiungere il culmine + di kiunque altro..è questo gli fa gloria! io veramente certe volte mi abbatto facilmente…ma li ha dimostrato di essere un ragazzo competitivo è questo è di esempio a tutti coloro ke cm me sono un po scoraggiati
      per fortuna a me succede poke volte…cmq qst è veramente un esempio! ti ammiro justin …-6 un ragazzzo di altri tempi!
      P.s sto seguendo una serie su youtube si intitola joe e demi, una storia moderna è di miss glo:) è proprio una bella storia, inoltre la scrittrice è molto brava!! la consiglio a tutti qll APPASSIONATI A JEMI!!**
      baci kikkina jb! :mrgreen:

    • sofybieberina4ever

      è importante ke lui sia competitivo..xkè è proprio qst ke lo aiuterà ad andare avanti :P
      e se devo dirla tutta io penso ke niente e nessuno lo fermerà!!!!!! :wink:

  • yleejuss4ever

    si justin vai così!!fallo vedere ai miei compagni e alle altre xsn k 6 il miglioreeeee :!::!:

    • Justin Bieber

      *Go Bieber Go Bieber Go Go Go BIeber* *Everyday I’m shufflin*… ricordate??!! io sì, come se fosse ieri. Justin deve rimanere carico come quella volta!!! :D:D

      • ShawtyValє☆Valiєbєr ヅ Canadian Sєєєxy Boy Iᶫᵒᵛᵉᵧₒᵤ likє a Lovє Song Baby♥Sєl♥Milєy♥V♥i nostri Bieberini :) ♥M♥ W i Cavolini di Bruxelles! D: ... Bєliєbєrs♥

        Sìììì che mi ricordo!!! ahahahah Bellissimo!! Go Go Bieber! :D

  • Justin Bieber

    è così che si parla Justin!!! Ce la farà il mio tesorooooo!!! I luv u so much boy!!!! :D:D:D:D

  • Ronnie.

    Io lo adoro, punto.

  • Lei è una Belieber e una Lovatic.

    Determinato il ragazzo!

    • ShawtyValє☆Valiєbєr ヅ Canadian Sєєєxy Boy Iᶫᵒᵛᵉᵧₒᵤ likє a Lovє Song Baby♥Sєl♥Milєy♥V♥i nostri Bieberini :) ♥M♥ W i Cavolini di Bruxelles! D: ... Bєliєbєrs♥

      Per raggiungere ciò che vuoi, bisogna essere così! :wink:

  • _Sk8erGirl98

    Grande Justin. <3

1 2 3 8

Lascia un commento

Scrivendoci il tuo indirizzo e-mail potrai lasciare un commento al post
Per conoscere come saranno trattati i tuoi dati ti invitiamo a leggere l’informativa privacy pubblicata su questo sito.

:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: