I One Direction hanno vinto un Brit Award per il Miglior Singolo Britannico con What Makes You Beautiful, ma hanno vinto anche il premio per la miglior gaffe dei Brits.
Subito dopo la proclamazione, Liam Payne, Niall Horan, Louis Tomlinson, Harry Styles e Zayn Malik sono saliti sul palco dei Brit Awards 2012 per ricevere il premio e pronunciare il tradizionale discorso di accettazione, durante il quale si è soliti ringraziare fan e manager.
Tutto è andato bene fino a quando Harry Styles ha ringraziato BBC Radio 1, dimenticandosi di menzionare Capital FM, i cui ascoltatori avevano votato per i Brits. 
I responsabili di Global Radio, società proprietaria di Capital FM, innervositi dall’accaduto, hanno deciso di cancellare un intervento dei 1D previsto nella giornata di ieri e hanno tolto dalla programmazione tutte le canzoni dei One Direction. 
L’episodio è doppiamente fastidioso per Global Radio, che gestisce la carriera dei The Wanted, i quali concorrevano per lo stesso premio vinto dai 1D ai Brits.
Hackford Jones, l’agenzia stampa dei 1D ha rilasciato un comunicato “La scorsa notte, i One Direction hanno dimenticato di rigraziare gli ascoltatori di Capital FM mentre ricevevano il premio per Miglior Singolo Britannico. La svista è stata causata dall’emozione che aveva pervaso i ragazzi dopo la vittoria. La band desidera cogliere l’occasione per ringraziare Capital Radio e i suoi ascoltatori per il loro supporto e per aver votato per i 1D.”
A quanto pare, Global Radio ha preso la situazione troppo seriamente, dopotutto bastava contare le bottiglie sul tavolo dei 1D e guardare la sua faccia durante la premiazione per capire che Harry era…possiamo dire alticcio? 
Fonte: Guardian
TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA
ma poverini!!! erano troppo emozionati nn se la devono prendere per queste cose cmq sono favolosi !! e tutti possono sbagliare!!
one direction a vita!!!!!!!!
Trovo un po’ stupido il motivo di tante arrabbiature, anche se devo ammettere che mi sarei incavolata un pochetto anch’io
E poi Harry si è pure scusato su Twitter
infatti! erano emozionati e ubriachi! AHAHAHAHHAHAHAH che bisogno c’è di prendersela così tanto? bah .-.
Hazza sei un mito ahahahahhahahhahah <3
infatti hanno solamente 18,19,21 anni sonon solo all’inizio della loro cariera hazza sei grande!!!
O^O……….poretti, non se l’aspettavano, basta gurdare la faccia di Louis e i salti di Niall e poi Harry si era, diciamo, fatto prendere la mano….caro…..ma anche io sono ubrica, si di What Makes You Beautiful!!!!
ahahah…io quella canzone la ADORO!!!!!!
si sono proprio meritati quel premio….!!!!e quando niall saltava?!?!?! oddio ….nn smettevo più di ridere…
ma sono stati troppo duri! può capitare di dimenticare qualcosa!! io dimentico sempre tt!! e poi se dopo i 1D si sn scusati!! quelli della radio sono pazzi!
harry ubriaco LOLOL
Ma che si arrabbiano a fare?! Sono ragazzi e se al loro PRIMO Brti hanno dimenticato di ringraziare qualcuno nn sarà una strage!! Poi Harry nonostante l’avessimo perso quella sera(?) xD ha ringraziato comunque la radio via Twitter…
Apparte ciò.. BRAVI ragazzi noi siamo fiere di VOI <3 <3
certo mi sembra davvero esagerato fare certe scenate per un ringraziamento in più o uno in meno, ci sta che erano col cervello in panne, stavano ricevendo un brit cavolo, mica erano in fila al ristorante! poi si, la bottiglia faceva la sua parte, l’unico con la coca cola in mano era Liam ahaha tanta stima
poi se vedete su twitter i tweet di Harry e Louis allora si che capite quanto erano brilli (?) 
Ma che cicci teneri….
Povero Harry, io non so se mi ricorderei di ringraziare tutti.
comunque bravissimi!!!
Ahahaha ma dai!
Che polli veramente (non gli 1d!!) mamma mia un attimino permalosetti quelli lì??
Ahahahha quando Erica ha scritto in fondo “Alticcio” mi è tornato in mente che in classe mia una mia compagna ha interrotto la prof mentre parlava dell’alcol per chiedere “Ma alticcio, perchè è alto???” ahahah!!!
Ma poverini erano emozionatissimo capperi hanno vinto “Miglior Singolo Britannico” erano contro Adele!
Poverini…vi amo…One Direction <3!
Che cosa significa alticcio??
Significa ubriaco
Mary ciao come stai??
Giuly io bene e te?
Io benone
), ma appena è uscita di casa ho acceso il computer e la televisione e ho passata tutta la mattinata davanti a questi 
Poi, verso l’una, mi ha chimato una mia vecchissima amica che mi ha invitato a uscire. In realt non è stata un’uscita molto entusiasta 
ma meglio che niente.
)
Oggi, primo giorno delle vacanze di carnevale, non ha fatto niente di niente
Mi sono alzata alle 8:30, perchè mi ha svegliato mia mamma (
Poi sono tornata a casa e mi sono precipitata qui! La serata è stata tranquilla (i miei stanno guardano un film palloso e io sono qui
Bhe adesso vado ciao
scusa ma mi accorgo adesso che ho scritto molto male certi punti (anche per questo non riuscirò mai a scrivere come te :mrgreen:)
ma meglio che niente…
Ti riscrivo l’ottava riga:
[…] In realtà non sono rimasta molto entusiasta dell’uscita
Per te un grande baci8 :*
Ahahah Giuly non importa, l’importante è che ti ho capita!
Che giornata piena di avventure insomma!
Ahahah
Che fortuna io non le faccio le vacanze di carnevale!
Che film stavano guardando?Curiosità
Grazie anche a te tanti bacioni ti voglio bene!
P.S.
Smettila d dire che non riuscirai mai a scrivere come me, te SEI FANTASTICA!
TI VOGLIO BENE
Harry amore solo mio♥
VI amo One direction!
No un pochino lascialo anche a me please
♥
Ma daiii! Ma come si fa a prentendere una cosa così?!? Cavolo erano super emozionati è il loro primo trofeo importante! Sono saliti sul palco e per prima cosa hanno rigraziato le fan, che li supportano sempre, compresa me, e si sono dimenticati di questa cosa… Ma suuuu! Amen! Harry su twitter poi lo ha scritto! Ma stiamo calmi!
ma dai… -.- può succedere, erano emzionati!
E già…ne hanno fatto una tragedia -.-
(non i 1D 
)
Che scemi
Oddio che permalosi pero he -.-
Vabbè comunque se non ne facevano una delle loro ineffetti non erano loro,l’unica cosa e che spero che Harry non si senta in colpa
Comuncg un cchiu’ antipatic e nat (capital fm) u.u