Star

Justin Bieber: il remix di Boyfriend parla di Jelena (video e testo) e martedì esce Die In Your Arms

Justin Bieber ha pubblicato l’anticipato Boyfriend Remix Feat. 2 Chainz, Mac Miller e Asher Roth.

La nuova versione del singolo Boyfriend presenta anche un nuovo testo, che troverai particolarmente interessante nel passo cantato da Asher Roth, che parla di Selena Gomez e Justin Bieber.
La traduzione suona più o meno così:
Ora possiamo essere come Selena e il Biebs,
liberi e selvaggi, una coppia di adolescenti disobbedienti
uscire per incontrarsi alle due del mattino
i paparazzi non sono un problema, ci nascondiamo in spiaggia
ragazza, sei più eccitata di me, voliamo oltreoceano
oppure scivoliamo nel ripostiglio, gettiamo via la chiave
perchè sette minuti in paradiso non sono abbastanza quando siamo insieme
baci sulla fronte mentre la mia mano scivola
aspetta un secondo, smileys in un messaggio
sono cieco e interessato, quando sono ossessionato
occhiali da sole alla moda, le gambe in short di jeans
per favore scegli me, l’amore è uno sport di squadra
sarò il tuo ragazzo, farò battute e conversazioni intime
gireremo in mutande, rilassandoci e giocheremo ad essere Tony Hawk
[uno skater americano] balleremo lentamente nel buio, balleremo con Roth
perchè quando il falsetto ti colpisce, tutti sappiamo chi chiamare
JB”

Martedì 29 maggio uscirà Die In Your Arms, il terzo singolo tratto dall’album Believe, in uscita il 19 giugno. Justin Bieber sarà a Milano il 2 giugno, continua a seguirci per scoprire tutte le notizie!

Boyfriend Remix Feat. 2 Chainz, Mac Miller e Asher Roth

[2 Chainz] Nine times out of ten, you a ten
If you scared, open up pills so you in
I wiggle it in, then get with your friend
Laugh now, cry later I hope you’re ticklish then–
Lets figure it out, I figured it out
Shawty so thick she put a dent in my couch
Dig in my wallet, I’m diggin’ her probly,
I told her lets kick it, karate! (damn)
Got a black belt on, versace! (uh)
Wanna get my eat on, hibachi!
Two chainz on with a pinkie ring
If Im your boyfriend you can have anything!
Anything, everything
I can upgrade you to better things
You hear that wedding ring?
And if you answer, we’re settling

[Pre-Chorus] I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

[Chorus] If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

[Mac Miller] Yo I’m getting money, all these honeys say they love me
Buda belly, how I’m lucky, girls be rubbing on my tummy
I can be your man, get you everything you need
Have you ever had a rollie, ? on your feet
And you can be my queen, couple thousands on the jeans
Cause I’m down to do some spending on the woman of my dreams
Marvin told us we should get it on, right here in the restaurant
Ain’t no point in waiting baby I can get you what you want
Leprechaun gold I got leprechaun gold,
And I came out hot like I was stepping on coals
But I never got cold, keeping extra long gold
For a rainy day, need a vacation,
Name a place we can go, where I’m tryna take you
We gonn need a boat, independent rap shit
My life is like the Beatles though,
Invest a big check to make sure you get fresh
Cause if I was your boyfriend, I’d treat you like a princess

[Pre-Chorus] I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

[Chorus] If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

[Asher Roth] Now we can be like Selena and Biebs,
wild and free a couple disobedient teens
sneakin’ out to meet around like two o’ clock in the eve
paparazzi ain’t a problem, we just hide on the beach
girl you hotter than me, lets go fly over seas
or just slide up in the closet, never finding the key
‘cuz seven minutes in heaven ain’t enough when we’re together
kisses to the forehead when i slide my hands to second
wait a second, smileys in a text
i kinda be interesting blind while i’m obsessed
stylish sundresses, legs in jean shorts
please pick me, loves a team sport
i’ll be your boyfriend, jokes and pillow talk
lay around in our undies, chill play tony hawkl
dance slow in the dark, come roll with the roth
‘cuz when that falsetto hits, ya’ll know who to call
jb

[Pre-Chorus] I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

[Chorus] If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

[Justin Bieber] So give me a chance, ‘cause you’re all I need girl
Spend a week wit your boy I’ll be calling you my girlfriend
If I was your man, I’d never leave you girl
I just want to love you, and treat you right

[Chorus] If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, never let you go

Na na na, na na na, na na na
Ya girl
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey

If I was your boyfriend

TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi su:
  • Google+

Commenti ( 62 )

1 2 3 6

Lascia un commento

Scrivendoci il tuo indirizzo e-mail potrai lasciare un commento al post
Per conoscere come saranno trattati i tuoi dati ti invitiamo a leggere l’informativa privacy pubblicata su questo sito.

:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: