Star

Conor Maynard: presto in Italia (e intervista imbarazzante)

Conor Maynard ha annunciato che presto tornerà in Italia!
Per scoprire tutte le informazioni e le novità sulla nuova visita di Conor in Italia, segui la pagina teamworld.it/conorloading dove al progressivo caricamento della barra, apparirà un nuovo dettaglio. :wink:

Oggi riprendiamo l’intervista del Guardian che ti abbiamo riportato qui, perchè la seconda parte ha messo in difficoltà Conor ed è troppo divertente!
Il tuo primo singolo Can’t Say No è stato un grande successo. Perché pensi sia piaciuto alla gente?
“Alcune persone hanno pensato ‘Oh, deve essere un esaltato per dire che rimorchia ragazze tutto il tempo“, ma è solo una canzone divertente. Non lo stavo dicendo davvero, perché in realtà non era il caso, al momento!”
Vuol dire che è il caso ora?
Oh, no! Vorrei che lo fosse, sarebbe uno stile di vita divertente. Anche se potrebbe diventare un po’ faticoso. :roll:

Concludiamo con uno sguardo ad alcuni passi dei tuoi testi. In Another One dici “Ha detto che vuole sbucciare la mia banana“…
“Già. Ehm, posso solo dire che non ho scritto io questa canzone.”
Ma la canti…
“Sì, è vero. Penso che sia un altro brano da divertimento, prendo in giro l’idea di andare in un club per fare colpo su una ragazza.”
Cosa pensi che volessero rappresentare gli autori con la metafora della banana?
“Non lo so. Forse erano realmente interessati a quel frutto in particolare.” :mrgreen:
In Can’t Say No dici “Mando il mio razzo verso il cielo”. Qual è il razzo in questione?
“Quella frase è solo un richiamo innocente alla riga successiva “Io sono come Houston, credo che abbiamo un problema”. Inoltre, rappresenta anche il mio sogno di lavorare un giorno per la Nasa.” 8)

A questo punto il giornalista chiede delucidazioni sulla frase “Pull her G-string like Santana“. Posto che G-string in Inglese significa perizoma, Conor gioca sul fatto che string significa corda (della chitarra) e G è la nota SOL.
Conor ride “Oh mio Dio! Ehm…a volte le ragazze…portano una chitarra…alla festa? :mrgreen:
E perché quella corda? E’ una nota che ti piace particolarmente?
E’ una delle mie note preferite di tutti i tempi. Avrei potuto dire fare un SOL al pianoforte, ma sarebbe difficile per una ragazza portare un pianoforte a coda a una festa.”
Si potrebbe lottare per ottenerne uno in un club non è vero?
“Sì, si potrebbe, sì.”
Sono contento che abbiamo chiarito questo. Grazie Conor!
“Grazie mille, ciao!”

TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi su:
  • Google+

Commenti ( 12 )

  • Mrs.Horan *.*

    Ok, Conor… Tranquillo non ci siamo accorti che vuoi evitare di dire che sono tutti riferimenti sessuali ;)

  • Go.

    ahahah che ridere ;)
    p.s. potreste mettere l’intervista di oggi a Radio disney di selena gomez? grazie!

  • Jimorrison

    Dov’è finita la musica fatta col cuore?

  • LoveOneDirection

    ahahahahahha :D:D:D:D

  • MartyBelieber4ever

    mamma che antipatico! avrà paura di dire qualcosa di male…come il doppio senso della banana! oh povero,justin bieber nn si fa problemi a dire queste cose! e lo paragonano a justin ?hahah lol! io nn odio conor xk rispetto gli altri ma…non mi piace molto! io amo JUSTIN!! Ok sono d’accordo ke a questa età pensano a ste robe ma nn è ke la gente gli uccide! :wink:

    • Ire_ Belieber,Directioner;Swiftie,Lovatic,Selenator,Arianator and Simpsonizer...

      Se ami Justin, nn venire qui a rompere le palle, ma vai sugli articoli di justin!

    • Ire_99

      Si ma sai, un conto è parlare di queste cose cn i tuoi amici, un’altro è parlarne cn uno sconusciuto in un’intervista che leggeranno migliaia di persone…

  • KatherineRed

    Conor è un grande ahahah :3
    Quest’intervista mi ha fatto morire :) don’t worry Maynard, abbiamo capito i doppi sensi, non siamo così stupide xD
    Comunque contrast è un cd bellissimo… Penso che Conor sia un grande talento e non mi piacciono i paragoni con Bieber… Conor è Conor, Justin è Justin, e a me piacciono entrambi :D

Lascia un commento

Scrivendoci il tuo indirizzo e-mail potrai lasciare un commento al post
Per conoscere come saranno trattati i tuoi dati ti invitiamo a leggere l’informativa privacy pubblicata su questo sito.

:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: