Avril Lavigne è la protagonista della copertina del numero di novembre dell’edizione americana di Maxim. Nell’intervista con Maxim Avril parla di tatuaggi, di uomini e anticipa qualcosa del nuovo album. A proposito dei suoi tatuaggi racconta: “Questo dice ABBEYDAWN, che è il mio soprannome e il nome della mia linea di abbigliamento. Ho un fulmine, una nota musicale e una stelle. Mi ero fatta una piccola stella, ma ora ho una stella enorme sul fianco. In tutto ne ho 15, ma sono tutti piccoli”.

Avril Lavigne dopo la fine del matrimonio con Deryck Whibley dei Sum 41 esce col playboy Brody Jenner (nonostante le voci di rottura i due stanno ancora assieme). Com’è il ragazzo ideale di Avril? “Mi piacciono gli uomini di classe, un gentleman che ti apre la porta e ti regala fiori, che mette la sua donna al primo posto. Sono un po’ all’antica”.

Avril non è più la skater che abbiamo conosciuto qualche anno fa: “Sono cresciuta e mi sento più a mio agio col mio lato femminile. Ho vissuto molto e ho messo molte delle mie esperienze nelle nuove canzoni. Il mio prossimo album sarà il primo in cui non sarò un ragazzaccio. È ispirato dalle mie relazioni personali? Sì”.

Qui sotto puoi vedere un’altra immagine di Avril Lavigne per Maxim. Sembra proprio che Avril abbia deciso di riscoprire la sua femminilità

TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA