Justin Bieber dedica una preghiera a tutte le persone che hanno perso la speranza. Ti facciamo sentire in anteprima 30 secondi di Pray, l’unico inedito che sarà contenuto nell’album My Worlds The Collection, in vendita dal prossimo 22 novembre. Sono solo pochi secondi, ma ci confermano quello che Justin Bieber aveva dichiarato: Pray sarà una canzone che ispirerà la gente. Il brano è stato inciso poche settimane fa alle Hawaii durante il My World Tour e ci dà prova di come la voce di Justin sia maturata negli ultimi mesi. Nel ritornello Justin Bieber canta: “I close my eyes and I can see a better day, I close my eyes and pray” (chiudo i miei occhi e posso vedere un giorno migliore, chiudo i miei occhi e prego”.
Justin Bieber ha appena scritto su Twitter: “Sto ascoltando Pray. Amo questa canzone”. Proprio su Twitter Justin ha tagliato da poche ore un altro traguardo. Su Twitter ha raggiunto i 6 milioni di follower! Juss ha scritto: “6 milioni dei migliori fan sulla Terra su twitter! Grazie! Questo è folle. Il paese a cui vengo ha solo 30000 persone in tutto. Folle”. Justin non si dimentica del suo passato: in una serie di tweet ci ha ricordato che viene da un piccolo paese, che i suoi genitori lo hanno avuto quando erano teenager e che ha dovuto superare mille ostacoli. Ma tutto questo gli ha insegnato due cose: sogna in grande e… Never Say Never 
Qui sotto puoi ascoltare 30 secondi di Pray: ti piace? Ci sono anche le preview delle versioni acustiche di One Less Lonely Girl, One Time e Baby: che ne pensi? Affrettati a sentirla prima che vengano rimosse…
(grazie Maaaaaaaaaarty, TwinsJB e Avils per la segnalazione)
TESTI E TRADUZIONI © RIPRODUZIONE RISERVATA
woooow senza parole
io ce l’ho una, ma non credo possa descrivere bene quello che penso: MERAVIGLIOSISSIMAAAAAAA
son d’accordo cn te!!e’ stupenda e poi cn la sua voce d’angelo
si ha una voce stupenda…e poi è cresciuto e si vede,alla faccia di qll ke dicono ke prende l’elio…
oddio la canzone è davvero fantastica e le parole sn bellissime…sn bastati 30 sec x farmi piangere cm una fontana, figuriamoci qnd la ascolterò tutta!!!!! certe volte mi chiedo xkè justin esiste e nn riesco mai a trovare una risposta ke mi soddisfi…frs xkè ha talento o frs xkè è bello bravo e tt quello ke volete ma qst sn caratteristike ke può avere chiunque…poi ci ripenso e alla fine credo ke lui esista xkè nn è umano, è al di sopra diogni capacità umana, sa farci piangere sa farci ridere, ci commuove ci coccola, insomma ci fa provare così tnt emozioni diverse in un attimo, in un brevissimo ascolto di una sua canzone anke se lui è a km di distanza da noi io lo sento qui vicino, sempre e cmq! e tutto qst xkè lui è un angelo venuto dal cielo e nessuno di noi saprà mai cn certezza cm fa a fr tt qst x noi, cm fa a stare lì senza mai scomporsi, cm fa ad avere solo 16 anni e sembrare così perfetto!!!???
noi nn lo sapremo mai, è x qst ke continueremo ad amarlo x smp, xkè è prorpio quel lato di lui oscuro e nascosto ke ci attrae, seguendo le tenebre prima o poi troveremo la luce…
ci sarebbe troppo da dire su qnt justin sia fantastico e nn ci sn parole x spiegare cn sicurezza il perkè noi beliebers siamo qui…resta di fatto ke ci vogliamo bn, gli vogliamo bn e qst è quello ke conta e ke ci basta x avere un mondo migliore, propruio quel mondo ke justin sta sognando, lui nn si rende conto ke lo sta già creando x noi ogni suo respiro, ogni suo pensiero, è un granello di sabbia in + ke contribuirà a creare un mondo PERFETTO e lui sta facendo tt qst senza rendersene conto!!!!
vorrei darvi un consiglio: care beliebers, certe volte la felicità è + vicina di qnt immaginiamo, batsa guardarsi attorno e scopriremo ke era prorpio qui sotto i nostri okki ed e noi l’abbiamo trascurata x tt qst tempo! justin è la nostra felicità e noi siamo la sua….ci bastiamo a vicenda xkè il nostro è un amore reciproco e nn a senso unico, noi gli diamo amore e lui ci ripaga cn amore.
presto il nuovo mondo nn si chiamerà + paradiso ma…loveworld!
concludo il mio prolisso discorso ringraziando justin x avermi fatto ricominciare a sognare, a credere in me ad affrontare igni giorno cn il sorriso sulle labbra e io credo finalmente di aver già trovato un pò di quella luce ke stavo cercando. prima io ero la persona + pessimista del mondo, nn credevo in me stessa e sognare mi faceva paura xkè ero spaventata dal fatto di rimanere delusa ma justin mi ha insegnato ke i sogni son desideri e tutto può succedere…never say never!!!!!!!!!!! e da adesso si ricomincia a sognare in GRANDE GRANDE GRANDE ahahah
ma io dico: nn poteva avere un difetto? deve exere x forza così splendidamente perfetto?
eh si!!!
che belle parole…io però sono ancora un pò pessimista però lui mi sta insegnando a sognare…è vero lui è la nostra ispirazione e ci bastiamo a vicenda…L’IMPORTANTE è CREDERCI!!SE NON CI FOSSE STATO LUI IO ERO ANCORA NEL MIO POZZO BUIO MA ADESSO STO INIZIANDO ANCHE IO A VEDERE UN PO’ DI QUELLA LUCE!GRAZIE JUSTIN!!!
Non l’avrei mai detto: tutte molto belle!!
dawero??uau…beh mi hai lasciata senza parole veramente
ma allora ti stai convertendo?? xDDDDDDDDDDDDD
xDxDxDxDxDxD
xDD diciamo che non c’è una vera conversione perché essendo un maschio, fortunatamente, non sbaverò mai dietro il Divertente Bieber, però spero che il suo nuovo disco tutto acustico sia di mio gradimento
in attesa di My World Acoustic xD
beh x essere fan nn c’è necessariamente bisogno di ‘sbavare’ xDDD ma scs ks intendi con “il Divertente Bieber” ????
ahahah daniele ti justimo!!!!! tu si ke 6 un belieber coi fiocchi (be quasi un belieber x il momento) ma quanti anni hai???
a proposito sappi ke comprando il suo cd ti convertirai definitivamente!!! ahahah
RAGAZZE… secondo voi è normale ke 1 persona si metta a piangere alla parola eyes in una canzone di sl 30 secondi x il momento? ragazze…io nn mi sento + bn ultimamente…piango sempre, nn mangio, mi addormento dp 1 ora ke sn nel letto, sclero a scuola, urlo cotro i miei…pensavo ke la biberfever fosse uno skerzo, ora mi rendo conto ke è una vera malattia cn veri sintomi! ha cambiato la voce e mi stimola pianti ogni santa sera..aiuto…
OK dopo questo tuo commento, ho deciso di lasciare bambini.eu e di scappare su un’isola deserta…ma come puoi fare un commento del genere ed essere seria?
penso che ci siano dei limiti da rispettare, c’è va bene scherzare ma dire che sei malata di biberfever mi sembra un’esagerazione enorme! 
senti nn ho voglia di litigare…cmq è vero, mi sento male seriamente ma nn puoi capire neanke se fossi un bieber blast…xkè sei…maskio
hey aspetta ki sn i bieber blast????? io conosco solo le belieber!!!
già ki sn sti bieber blast????????0_o
i fan maski di Juss
senti,a un certo punto ero felice di essere riuscita a farti cambiare idea, a farti reinnamorare di justin, ma a qst punto preferirei nn averlo fatto…nn so ks dirti,nn dimenticarlo,ma nn litigare con i tuoi,mangia,dormi,e nn piangere..pensa k se justin ti conoscesse di sicuro nn si innamorerebbe di 1 xsn sclerata,magra,depressa e k nn può vedere i suoi…vedila csì,forse t sentirai meglio…=)
eh sai com’è…
xò non urlare contro i tuoi cerca di tenere a bada i tuoi ”spiritelli” okkey???ti prego
tu nn puoi capire… nn ho voglia di litigare!!! allora facciamo cs:sorridi e annuisci e fai finta di aver capito qll ke t sto dicendo cs faremo velocemente e saremo tt felici!!!!!
Rispondo a tutte voi, dicendo che ognugno è libero di amare qualunque cantante, secondo me la cosa più importante è l’emozione e se vi fa emozionare Justin è una cosa molto bella! Da qua a dire che prendete la febbre perché vi emoziona Jus(considerando il periodo annuale che è quello delle influenze e del cambio di temperatura e che ammalarsi per l’emozione è impossibile) c’è tanta differenza! Non era una provocazione anzi era un battuta al commento un pò esagerato di one less lonly girl… facciamoci una risata e Forza Justin!!!
P.S. le versioni acustiche delle canzoni di Jus sn fantastiche!
in aggiunta vi dico che: dopo averle ascoltate tutte insieme ieri sera..questa mattina mi sono svegliato con il mal di gola…che la Bieberfever stia colpendo anche me
daniele 6 molto simpatico ma…è pericoloso fare il carino in mezzo alle donne…capito?
hihihh xd volevo kiederti senza offenderti e naturalmente sto skerzando 
ma 6 gay? hihihh xd no dai sul serio… xkè t piace bieber,ti piace una ragazza e allora cerchi di emularlo?? 
xDDDDD xk siete tutte dannatamente simpatike?!?!!xDDDDDDDDDDD AHAHAHHHHHH dani si sta convertendoooooooooooo
hey se la metti in qst modo finisci di terrorizzarlo a morte e scappa su un’isola deserta veramente!!!
…molto probabilmente 6 già ammalato di bieberfever da un pezzo ma nn te ne eri mai accorto fino ad gg xkè adesso la temperatura inizia a salire!!!! XD
cmq vorrei precisare ke le canzoni mi fanno davvero emozionare e poi daniele vorrei dirti ke le femmine hanno una sensibilità molto diversa da quella dei maschi e quello ke a te può sembrare stupido o banale x noi è meraviglioso mentre magari le cose ke piacciono a voi maski noi prorpio nn le tolleriamo è normale!
è ovvio ke tu percepisci le canzoni di jus in altro modo, cioè x te ascoltarle è cm se le stessi vivendo in prima persona essendo anke tu un ragazzo mentre x noi ascoltare tt ciò ci aiuta a farci capire un pò di + sul vostro mondo, cm la pensate diversamente da noi ragazze e poi le canzoni dicono ciò ke vogliamo sentirci dire da voi insomma!
tu non me la racconti giusta…ti stai convertendo
ti giuro ke anke io sn cm te! e pensare ke la prima volta ke ho sentito justin lo preso x il culo! ovviamente mi sn pentita adex e nn lo farei mai piu…da quel momento ho capito ke le prime impressioni nn contano! cmq sei proprio uguale a me e credo anke alle altre di qst sito…ke dire e normalissimo x 1 beliber….poi cela e un caso disperato a parte!
xò ti posso dire ke anke io mi emoziono e piango quando ascolto Juss…soprattutto cn THAT SHOULD BE ME e NEVER LET U GO!!
Fidati la bieberfever mm e’ una cavolata te lo posso giurare su juss…l’altro giorno and agli EMAs justin ha annunciato del suo tour in Europa a marzo ero così felice le il giorno dopo mi e’ venuta la febbre infatti ANke gg dv stare a casa… Xo lo devo ammettere la bieberfever è l’unica malattia di cui adoro essere ammalata!!!!
come ti capiscoooooooooo….anche io sto piangendo dalla gioia!!! è MERAVIGLIOSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO…lui, le sue canzoni, i suoi occhi ….la mia vita!!!! JUSTIN TI AMO…..
wooow…che bella pray…ma ragazze sapete qui quando escee il cd??
il cd dovrebbe uscire il 22 novembre, c’è scritto sopra, ma in America uscirà My World Acustic, dove ci saranno alcune canzoni versione acustica più Pray, la nuova canzone, mentre in Europa uscirà My Worlds the collection, in cui ci saranno alcune canzoni dell’album My World 2.0, più la versione acustica di alcune canzoni e Pray, spero di esserti stata d’aiuto. Baci!!!!!!!!!!!!!
ma sul serio?
ma la bieber4ever nn dovrebbe farti stare male
dovrebbe farti urlare d gioia ogni volta ke senti il suo nome o qlcs ke ti rico lui 
no 
xo dv dr ke stare male x 1 xsona ke nn ha la minima idea dl mia esistenza nn lo trovo normale cè va bn piangiere d gioia ogni volta ke lo senti ma exere sclerata cn tt solo x lui nn è norma 
calma, cerca assolutamente di stare calme. la beieberfever dovrebbe essere una malattia piacevole, dalla quale nn si vorrebbe mai guarire e cn la voglia di contagiare tt quelli ke ci circondano anke se purtroppo cm è giusto ke sia nn è possibile.
piangere fa bn x sfogarsi! io credevo di nn essere capace di provare sentimenti xkè nn mi commuovevo MAI!!! davanti a film, canzoni, qualsiasi cosa io ero smp impassibile e a dire la verità me ne vergognavo anke un pò!!!!
da qnd ho iniziato ad ascoltare le canzoni di jus all’inizio mi piacevano ma nn ci vedevo nnt in + degli latri cantanti ma poi conoscendo meglio lui e la sua storia ma soprattutto voi ragazze mi ha totalmente cambiata e da adesso piango x qualsiasi cs!!! vedo un programma in tv e piango, leggo un libro e piango, ascolto una canzone (di juss) e piango prorpio cm è successo a me in questi 30 secondi di pray…nn riuscivo a trattenermi!!!!!!!!!!!!
ho acquisito una sensibilità ke mai avrei pensato di ottenere e tt grz a lui ke mi ha fatto scoprire tt le sfumature dei sentimenti
Non sei la sola… TI GIURO ogni sera piango
per lui, non mangio, ho perso 3 chili, litigo con tutti perkè non capiscono, anche se provo a spiegarlo…
Sai, l’adolescenza. Ci sono le crisi… E’ normale, non dovete stupirvi.Se a voi non è ancora successo, vuol dire che non ci siete ancora arrivate.
E non è solo Justin, moooolte altre ragazzine piangono per altri, come Lautner,Pattinsono o i Jonas…
Justin anche a me fa piangere al pensiero che non potrò mai abbraciarlo.. Però è così.
Devo aver abusato del tasto replay.. Pray è stupenda e le versioni acustiche di one time, one less lonely girl e baby sono ancora meglio delle iniziali… sopratutto perchè la voce di Justin adesso è cambiata ed è molto più profonda! Continua così e vedrai che non ti fermerà più nessuno nel tuo sogno! never say never
Io già le A M O !
dawww senza parole Justin ci sta facendo davvero dei bei REGALI!!!!!
madoooooo è bellixima quella canzoneeee l’ho messa su preferiti su youtube U_U xD anche le altre sono belleeee xD
avete ragione, non si può descrivere a parole quanto sia bella questa canzone, io direi semplicemente UNICA
I close my eyes and I cans see a beter day…I close my eyes and PRAY stupende parole :’) <3
cristo!
pray è MERAVIGLIOSA!
e poi juss ha una voce…a dir poco perfetta!!!
concordo stupendamente belle le canzoni remix
CI SONO ANKE IO KE CONCORDOO
LA VOCE è CAMBIATA TANTISSIMISSIMO E PRAY è MERAVIGLIOSISSIMA
eh già sono daccordo anke io al 10% pray è meravigliosa e la voce di juss k dire…WOW ragazze il nostro angioletto cresce ogni gg sempre di più…
si e meraviglio anche per le parole della canzone leggete
I soldati stanno morendo
Alcune persone non hanno una casa
Ma so che c’è il sole alle spalle che la pioggia
So che ci sono momenti buoni dietro a quel dolore, ehi
Potete dirmi come posso fare un cambiamento
Chiudo gli occhi possono vedere io un giorno più luminoso
Chiudo gli occhi e pregate
Chiudo gli occhi
wow…**
come fai a sapere così bene l’inglese…
no lo tradotta
smettila ke ricomincio a piangere!!!!! XD
cmq molte cose assomigliano a quello ke ho scritto io nel mio lungo commento sopra senza sapere ke corrispondono alle parole della canzone xkè nn l’ho mai letta!!!!!
mi sorprendo di me stessa, io e jus abbiamo un carattere simile a qnt pare. in effetti vorrei avere tutta la sua sensibilità!
è vero, il cambio di voce si sente molto ma devo dire ke è molto meglio adesso cn una voce + matura e sexy e poi si vede ke ha studiato molto x arrivare a tt qst….BRAVO JUSTIN!!!!!!!!!!!!
STUPEEE
e poi bellissime la parole
scusate ragazze…ma My Worlds The Collection esce il 22 anke in italia???
si esce il 22 anche in Italia se non sbaglio.
peccato k sn sl 30 secondi cmq è davvr mlt bella!
infatti ma è lo stesso stupenda
wowwwwwwwwwwwwwwwwwwwww B e l l i s s i m a la nuova canzone…ma soprattutto la sua voceeee…nn vedo l’ora di comprarloooo il cd
Grazie a voiiiiii!!=)
Mamma mia avete sewntito k voce da pezzo di gnocco???AHAHA
Mamma miaaaaaaa
altro k bambinooo
è un OMETTO!!!=)
w le belieberssssssssss
(qll italiane sn le migliori)XD